Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
senare var hon på väg, och dagen därpå for hon
från Petersburg med kurirtåget till Moskva. Ehuru
hon var djupt uppskakad af telegrammet, ehuru
hon i sin oro fruktade att komma för sent till det
gamla hemmet, ehuru hon vid minnet af Darja
Michailownas öfverströmmande godhet kände bittra
förebråelser öfver, att hon och Erik så länge lämnat
henne ensam med alla sina svårigheter, kunde hon
dock icke bekämpa den känsla af glädje, af
frigörelse, som likt en inre kraft steg och svälde inom
henne, då hon befann sig på färd mot
fädernehemmet. Där borta i Finland, tykte hon, gåfvo
hennes omsorger om huset, om den lilla, som
väntades, henne ingen värklig ro. Och därtill var
hon som i en tvångströja. Hon kunde ju knappast
säga den enklaste sak utan hjälp. Och alla
människor där uppe med hela deras tankeriktning
och åskådningssätt voro ju henne främmande. De
tale om saker och personer, som för henne voro
okända och betydelselösa. Hon måste hålla sina
tankar i dubbel ansträngning, under dubbel
spänning för att als kunna fatta, hvad det var fråga
om, höra det på svenska, öfversätta det till ryska
för sig själf och därtill försöka att intränga i den
andras uppfattning af saken för att förstå
innebörden af det sagda, för att, så att säga, se det
ur en ny synpunkt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
