Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sitt namn till Forsius. I Åbo hade han för Forthan
liist om fornfinnarnes poesi och sagor och blifvit
af dem så intagen, att han nu ville ändra sitt namn
igen till Ivorhonen. Men biskopen hade för
presta-embetets värdighet nekat honom detta.
Gustave François tilläde att han sett presten,
som var en grof, ovettig karl och som förargat
sin församling med denna namnförändring och
annat olämpligt tal om finska språket, så att
bönderna själfva lofvat klaga för biskopen däröfver.
Lilla Blomcreutz, född i Mäntsälä och talande
den ökända „Mäntsälä-svenskan“, utfor med
mycken hetta mot detta för en själasörjare opassande
tilltag, slutande med den förnumstiga
anmärkningen: — Hvartill tjänar att ha läst latinska och
grekiska språken, därifrån presternas namn helst
tages, om man sen skall taga sig finskt namn igen?
Jan Anders slog igen sin bok och sade, i det
han skuggande med handen såg upp mot
horisonten, där mörka moln tornade sig: — Vinner landet
själfständighet, som är att hoppas, torde väl den
dag komma, då icke blott prester utan äfven
officerare och adel bära finska namn.
Lilla Blomcreutz brast ut i ett skallande
skratt, i hvilket Anne Catherine, Beate Louise och
de andra togo del. Till och med underofficeraren
Born, som förde jakten och som satt afsides vid
rodret drog förstulet på smilbandet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
