Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
Qvist {förargad.) Den duger inte! Men så ä’
det att ha1 en mamsell till lärpojke!
At%Hra Seenem.
DE FÖRBE. BEATA. CLARA (från höger.)
Beata (rask och dugtig, något skarp när det
fordras, annars godsint och fryntlig.) Hvad är
detQvis-ten säger för slag? ,
Qvist (sätter sig på sin plats.) Ingenting! Jag
talade vid den här gamla klockan!
Beata. Det vill jag också råda honom till. Eva
är inte här för att höra dumheter af honoin, och har
han något att anmärka mot henne, så säg åt min bror.
Qvist Ja, men hon är i läran, ocb derföre så ...
Beata. Så skall Qvisten som är karl, vara
höflig och artig emot ett fruntimmer, tycker jag!
Qvist. Jaha! (afsides) Jag undrar om jag inte
ska’ borsta kängorna åt henne också? — Nej! jag
flyttar bestämdt, bara jag får klockan färdig!
Eva (medlande.) Jag hade kanske begått något
fel i svarfningen, och–
Beata. Nå ja, alla barn i början! Det går väl
bättre, min flicka!
Clara (skrattande.) Du skulle ba sett mig, bara!
Jag förstörde en hel klocka för pappa, när jag började!
Och nu är jag lika skicklig som en gesäll! Eller hur
herr Qvist?
Qvist. Alla lärpojkar nu för tiden ä’ mycket
större kaxar än gesällerna!
Beata. Seså kära Qvist, sitt nu inte der och var
sur . . hvad tjenar det till? Så mycket känner jag
honom, att jag väl kan ha’ rättighet alt säga honom
ett allvarsamt ord ibland!
Qvist. Ah-ja, det är inte det söm förargar mig!
Men det är det att allt är opp ofch nervindi nu för tiden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
