Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
61
Johan.ia. Mamsell skulle ju bestämma hvilken
klädning mamsell vill ha1 i dag.
Therese. Det vet jag inte . . tag fram några
stycken och lägg dem inne i min toalett–och
så min nya krinoiTn . . den der med stålfjädrame.
Johann*. Ja, mamsell . .
Tobresk. Gå sedan ner i boden i hörnet och
tag upp ett dussin franska handskar, så att jag får
välja ut några par! Men de få inte kosta under tre
och en half riksdaler paret–hör du det!
Johanna. Ja-ha, mamsell!
Fru Holm. När mamsell sedan inte behöfver dig
mera, så kan du komma in till mig.
Therese. Ja, men mamma får inte skicka bort
henne, för hon skall hjelpa mig vid toaletten . . efter
som jag inte har någon kammarjungfru, så — —
Fru Holm. Kära "mascherfli", du ska’ få en
kammarjungfru till hösten! (till Johanna) Du kan ta’
ut katfet Johanna!
Johanna. Ja frun! (afsides) "Mascherfli*! Herre
Gud, nu kan jag också tala tyska! {går genom fonden).
Andra Scenen.
FRU HOLM. THERESE.
Therese. Mamma får lof att vara mera
uppmärksam på sig sjelf, när mamma talar ut utländska
ord! Ma chère fille är franska, och heter inte
raascher-fli, inte!
Fru Holm. Ja det är som jag säger . . jag kan
inte vända mig tiiret! Sätt mig på en auktion, eller
låt mig sköta ett klädstånd, som jag gjort i tolf år,
eller koka en ärlig slit-gröt — det går för sig–
men dot der franska mascbverket det bär sig inte
för mig!
Therese. Derför ska’ mamma lära sig! Jag får
ju öfverallt skämmas för mammas dumbeter! öfverallt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
