Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar - Pag. 26 (27)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pag. 26 (27).
Ar 1662 efter Abraham. Vid tideräkningen har
Dionysius i sin historia utgått från trenne epocher: i den
af Tullberg utgifna första delen räknas (till p. 15)
från verldens skapelse och (efter p. 15 ända till
slutet) från Abrahams tid; i de tre öfriga delarna
göres Alexander den Stores tid till utgångspunkt för
chronologien. Vid sina tidsangifvelser gör
författaren sig icke sällan skyldig till motsägelser, hvilket
Assemani (Bibl. Orient. II, 101) vid några speciella
fall uppvisat. I vår text påträffas tvenne sådana
motsiägelser. För öfrigt skiljer sig Dionysii historias
första del i afseende på de chronologiska uppgifterna
nästan oupphörligt från de lemningar af Eusebii
Chronicon, vi hafva i de grekiska fragmenterna —
förnämligast bevarade af Syncellus –, i den
armeniska öfversättningen och i Hieronymi latinska
öfversättning, hvilka trenne åter uti ifrågavarande
afseende mycket ofta afvika från hvarandra. För att
nu få de i vår text förekommande årtalen angifna
efter den hos oss brukliga tideräkningen hafva vi
säkrast i att hålla oss till den (p. 42 i Tullbergs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
