Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Alina Frank : ur en skådespelerskas lif - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46 ALINA FRANK.
och kanske ännu mer hos Shakspeares kommen-
tatorer! Det var för tokigt.»
»Ni har kanske läst Gervinus?» frågade Elof
helt glad, utan att gifva akt på det uttryck af
förakt, hvarmed Alina uttryckte sig om Shak-
speares uttolkare.
»Ja-a, Kreyssig också och ett halft dussin
andra. Aldrig har jag användt min tid sämre.
Hvad de lärde herrarne sagt, har bara förvillat
mig och dragit min egen naturliga uppfattning
på afvägar. En verklig skådespelare behöfver
inte sådan där läsning, bor inte befatta sig med
den, ty den bara krånglar bort honom. Läs
skådespelet och läs framför alt rollen, skaffa er
en god instruktör, i fall en sådan fins att få, och
låt så eget förstånd och egen känsla råda, sä
lyckas ni nog, så vida ni fått en god teknisk
underbyggnad. Det är min erfarenhet. Jag var
rent af olycklig den tid jag gick och grubblade
på estetiska spetsfundigheter och ville att mitt
spel skulle genomträngas, såsom docenterne sade,
af verklig kännedom om dramats högre fordrin-
gar, det vill säga förderfvas af gement pedanteri.
Skaldens inre tankar, lika väl som dramats högre
fordringar, utlades på ett tjog olika sätt, alla i
full strid med hvarandra. Hu! hvilket sammel-
surium ! »
Elof log åt Alinas ifver, men kunde omöj-
ligt gifva henne rätt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
