Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
55
några decennier sedan, såsom en besynnerlighet,
anmärkt — att ej blott ordet Adam, utan äfven flere af de
äldsta patriarkernas namn, såsom t. ex. Abraham, Isak,
Jakob, Esau, Kain, Noach, m. fl. tyckas vara, om ej
Finska, så äga de likväl i språkligt afseende för oss
ett sådant anklang, att deras troligtvis sanna och
genuina betydelse, vid en närmare språkforskning — nog
klart, och tydligt, kan framgå ur finskan. 46) Såsom
ännu ett ytterligare bevis (om det behöfves) på det
finska folkets, och det finska språkets verldsålder,
äfvensom den nära beröring hvaruti våra stamfäder
fordomdags måtte hafva stått till d. s. k. „Guds barn",
förtjenar kanske omnämnas — att vi ännu muntligen,
i våra folkmyter, förvara åtskilliga reproduktioner af
sammaslags mytiska urkunder, hvilka — under namn
af „underverk" — omtalas i Gamla Testamentes
skrifter; ehuru de på ett eget, och på ett högst originelt
sätt, blifvit framställda af Finnarne. Yi hafva
nemligen redan förut, i en särskild afhandling om den
finska Sampo-myten, omnämnt flere såbeskaffade för oss
åtminstone högst intressanta företeelser. Och kunna
vi derföre, såsom exempel på såbeskaffade fall, här
till-lägga — att berättelsen i l:sta Mosebok om Noach och
hans ark, har mer än mycket syskontycke med
berättelsen om Wäinämöinen, ensam gungandes i sin
båt på verldshafvet; hvarvid den förres dufvor
motsvarar den sednares svalor. Likaså då det berättas
i Bibeln, om Profeten Jona, det han — för att kunna
lugna hafvet — nödgades ligga tre dygn i fiskens buk;
och hvarom, det heter: „ Jag ropade till Herran, i min
4ti) Jemf. t. ex. Jumalasta, ja hänen nionenaisesta
nimittämisestä. p. 118, 119 och om De Finska stamordens uppkomst, p. 21,
26, 28 och 32.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
