Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bruun, Niels Thoroup
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
233 wi
Bruun (Niels Thoroup), Søn af Foranførte; f. i Kjøbenhavn
den 19de Januar 1778; blev 1800 ansat som Oversætter ved det kongl.
Theater og siden tillige som Souffleur. † 8de Juni 1823. (Ivfr.
Dagen 1823, No. 144; Lit.-, Kunst- og Theaterbl. s. A. Nr. 26; Thortsens
Thalia 2det H. S. 240—42; Aftenbl. 1823, S. 271; Thaarups
fædrenel. Nekrolog, 3die H. S. 179—80).
Moralske Fortællinger af A. Lafontaine, overs. 4de Deel. Kbh. 1800. —
Ambrosio eller Munken, Roman af M. G. Lewis, overs. af Engelsk. I.-III. Deel.
ibd. eod. (L. E, 1800, Nr. 39). — Sagn fra Oldtiden, af A., Lafontaine.
L-II. Deel. ibd. eod. — Hypolite Clairons Betragtninger over sig selv og
over den dramatiske Kunst; overs. ibd. eod. — Familiehi storier af A. Lafontaine,
IV.—VIII. og XI.—XII. Bind; overs. ibd. 1801—1805. (eller: Familien Herman
Lange, 2 Dele; Carl Engelmans Dagbog; En fattig Landsbypræsts Levnet, 2 Dele;
Barneck og Saldorf, 2 Dele. (L. E. 1806, Nr. 19). — Historie om Ludvig
Cornaro, af Schlüter, overs. ibd. 1801. — Krigernes Gravsted, en Epilog. ibd.
eod. — Abællino, den store Bandit, Roman af Itzdz; overs. ibd. cod.; 2det Opl.
ibd. 1823. — Theodor, eller Hittebarnet, Roman af A. Lafontaine; overs. I.—II.
Deel. ibd. 1801—1803. — Robert, eller Mønstret for Mænd; Roman, overs. II. og
III. Deel. ibd. 1801—1802. (jvfr. Art. M. Tøxen). — Det mislykkede Offer,
af Huber, overs. ibd. 1801. — Frantz og Josepha, en Fortæll. af Huber, overs.
ibd. 1802. — Lommebog for Damer til Aaret 1802, af A. Lafontaine; overs.
ibd. eod. — Zigeunerne, en Fortælling af Forf. til Agnes von kLillien; overs.
ibd. eod. — Ignoranterne, en comisk Roman af G. Schilling; overs. I.—III. Deel.
ibd. 1804. (L. E. 1805, No. 47). — Erindringer fra Paris i Aaret 1804, af
A. v. Kotzebue, oversatte, I.—II. Deel. ibd. 1804—5. (L. E. 1805, No. 20). —
Æblet falder langt fra Stammen, af Kotzebue, overs. ibd. 1807. (L. E..
1809, Nr. 44). — Smaadigte. ibd. eod. — Danmark i September 1807;
et Digt. ibd. eod. (L. E. 1807, Nr. 41; jvfr. Rahbeks Tilskuer 1807, Nr. 85—86 og
89). — Vor-Frue-Kirkes Brand. ibd. eod. — Erindringer fra Overfaldet og
de tre Nætter. ibd. 1808. — Fædrelandske Smaadigte. ibd. eod. —
Vinterblomste r. Poetisk Samling. (Nytaarsgave for begge Kjøn). ibd. 1812—1814.
(. T. 1813, No. 3; 1814, S. 235—36). — Viser, Chor øg Sange til Soliman
den Anden, Com. i 3 A. af Favart. ibd. 1812. — Hittebarnet, Comedie i 5 A.
ibd. eod. — Husarerne paa Frieri, eller Virtuoserne, Syngesp. i 3 A. ihd. 1813.
— Qvindedyder og Moderværdighed. Poetisk Epistel, som Nytaarsgave for
Damer for 1813. ibd. (L. T. 1813, Nr. 3). — En splinterny Leilighedsvise
i Anledning af Bogen: Moses og Jesus. ibd. 1813. — Bagateller. ibd. cod. —
Norge i September 1813; æt Digt. ibd. eod. (Allg. H. 3. 1815, Nr. 200). —
Snorrepiberier. Julegave for 1813. ibd.; Orientalia eller moralsk Tidsfordriv
fra Østerlandet. Julegave for Unge og Gamle for 1813, ibd.; Smiil og
Taarer. Dramatisk Nytaarsgave for Skuespilyndere, ibd. 1814; Thalia. Lommebog
for Skuespilyndere, 1814. Udgivet. ibdl.; Bacchus og Comus. Vademecum til
Vennelag og lystige Gilder; ogsaa u. T.: Hundrede nye Drikkeviser, Nytaarsgave for
1814. ibd. (Alle 5 r. af J. Møller i L. T. 1814, Nr. 15, S. 225—35, og af I K.
Høst i Dannora 1813, Nr. 11. 19. 22).
Markedsdagen. Syngestykke i 3 Acter. Kbh. 1814.
Janus og Muserne, Nytaarsgave for begge Kjøn, 1815. Kbh.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
