Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Overskou, Thomas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T u r k o man nerne, vrig. Synges. 8 A .; G u i t a r i s t e n , Synges. 3 A. af Scribe;
G r e v O r y , Opera 2 A. af Scribe; D e t h e m m e li g e LEgteskab, Synges. 2 A.
af 6a Ponta; F r u e n t i m m c r s k o l e n , Com. 5 A . afM olibre, oversat i rimede Vers,
1845; T j e n e r e n sin H e r r e s N i v a l , Lysts. 1 A. af Lesage, 1845); Kun st en at
skaffe sig T i l b e d e r e , Lysts. 8 A. af det franske, 1845; D e n gale D a g eller
Figaros Bryllup, Com. 5 A. af Beaumarchais, 1846.
f) Theaterstykker, som ere utrykte og ikke ville blive opforte: J e p h t a s D a t t e r ,
Tragoedie 5
> A. af L. Robert; LEgtemcendene og Lykkeridderne, Com. 5 A ,
efter Vanbrugh; To H e r r e r s T j e n e r , Lysts. 2 A. af Goldoni; O p d a g e l s e r n e ,
^ysts. 2 A. af Grev v. Steigentesch; L a n d s b y p i g en, Lysts. 4 A., efter Wycherly;
K æ r l i g h e d s b r e v e t , Lysts, 1 A. af Scribe; F o r m i l d e n d e O m st æ n d ig h e d e r,
Lystsp. 1 A. ester det Franske.
I Maanedsstriftet „ M a a n e d s r o s e r - , hvoraf han, endst’jondt hans Navn i lom-
gere Tid findes paa Titelbladet, kun har r e d i g e r e t og u d g i v e t fors te A a r g a n g ,
Kbh. 1824 (Conversationsbl. 1824 Nr. 21, S. 162—
64; „Der Cremit in Berlin«,
Unterhaltungsblatt flir Gebildete, redig. von C. E. v. d. Oclsnitz, 1827, Juli, N r. I.
8. 4), leverede han folgende o r i g i n a l e F o r t æ l l i n g e r i A ar g. 1824: Knud La-
vards Kjcerlighed og Dod den 7 Januari 1181, I. 8— 65) s/cersk. a f t r . Kbh. 1824;
r. i L. T . 1824, S . 308—9 ); Gaaden eller den lykkelige ulykkelige ni og tyvende
Februari, 1. 129— 79; Martsviolerne, I. 257— 81; Pligtens og Kærlighedens Kamp
eller den 2den April 1891, II. 8— 24; Maifesten, II. 1 8 7 -5 7 ; Hcevn for Knud
Lavard, tt. 269— 849. — Oversættelser i A a r g . 1824: Gjenfindelsen, af C.J. S .
Contessa; Skinsygens Hcevn, af F. M - Nello; General-Fuldmcegtigen, af Clauren;
Den Blinde, af A. v. Tromlitz; Reisen til LEtna, af Friederich von Heyden; Jode-
myrderiet i Lissabon, af Fr. Jacobs; i Aar g. 1825: Marcos Boz;aris, af Wilhelm
M uller; Lord Byron i Grcckcnland. — Nogle D i g t e , bl. a.: Danmarks Christian
paa Colbergerheide den 1ste Ju li 1644, i Aarg. 1821, ttl. 1 9.
N e d a c t e u r af " S o n d a g e n - , Folgeblad til„D a g e n -, fra October 1885 til
Udgangen af M a j 1888. Kbh. Folio; ligeledes af „ D a g e n " fra 1steJanuar 1886 til
81te M aj 1888 (N r. 129). iknl. Fol. (jvfr. Aarg. 1886, Nr. 195). 97; 201. 2. 4. 10.
18. 65; Kbhpost. 1836, N r. 247).
N e k r o l o g i e r : Skuespillerne A. C
. W. Haack’s og H. R i n d s (i Fr. Thaa>
-ups fcedrenel. Nekrolog f, 1821-26, S . 24; 7 4 -7 8 ); I . P. F r y d e n d a h l ’ s og
5arl W t n s l s w ’ s (i "Portcfeuillen. 1889, I I . 84—61; !tt. 1 4 ;)-:>9); Componi-
rcrne S c h a l l ’ s og Weyse’s, samt Dandsedirecteur Autoure B o u r n o n v i l l e ’ s
4 "Dagen-« 1885, N r. 213. 14. 15; 1842, Nr. 282; 1848).
I " B r e v d u e n « (Oversættelser: Theodor d’Aubigne; Privattheatrct, af van der
Nelde; Et Skov-Eventyr, af Fouquo; En enqelst Fcendriks Bekjendeller; Kjcerlighed
)g P llg t; Hofmcendcne, af Castelli; Breve fra Ostindien; Den sorte ZCdderkop; Orn
)g Love, af Fouqus; Eremiten, af d’Arlincourt; Magister Zimpcls Mgtcftabs-Kronlle,
rf Lanabcin; Madonnabilledet; Tiden svandt da Bertha spandt, af Helmine von
ilhezy; Vandring og Hjemkomst, af Pratzel; De florentinske Elskende, af Byron;
Fyrstens Indtog; Kjoretoiet, af Caroline Pichler). ^
I „ V a l k y r i e n " (O m det engelske Theatervccsen, 1832. I. 149- /:)).
I -S o ndag en", Tillcegsbl. til "Dagen-, (Theatervcesnet, betragtet r dets hele
Omfang, med sccrligt Hensyn til den danske Skueplads, 1841 N r. 4 - 2 2 ; Breve fra
E w a l d , og hans Plan til „Fiflerne", meddeelte, sstd. Nr. 84.36.37).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>