Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Poulsen, Poul - Poulsen, Poul Christian Edelberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lcesendes Aarbog f. 1800, S . 98— 9 9 ; Adr. Compt. Efterretn. 1815,
N r. 290).
En n y g i f t M a n d s D a g b o g , holden ved hans LEgtestabs Begyndelse. Overs.
Kbh. 1785. (L. E. 1788, N r. 27). Andet og gjennemseete Opl. ibid. 1805. (Det
fsrste Oplag brcendte i Kjobenhavns Ildebrand). — U d t o g af Negnekunsten
til Brug for Pigeborn. Kbh. 1791. (K rit. o. Antikr. H. IX . S . 321—28, jvfr.
sstd. S . 352.374). 2det og 3dLe Opl. u. T .: Negnekunst f o r B s r n . Et Forjog,
ibid. 1793. (K rit. og Antikr. H .X 1I. N r.3 4 ; L. E. 1793, N r. 6). 4 d e O p l. U .T.:
Negnekunst, tilligemed et kort Udtog af Geometrien. Et Forjog, idid. 1796. ( „ Ir is
eg Hebe" 1796, li. 119). — K o r t f a t t e t Negnekunst. Et Forsog. idid. 1793.
(L. E. 1793, N r .,43; „ I r is " 1793, H l. 223). — G a v n l i g T i d s f o r d r i v
for B srn , oversat efter C. G. C l aud L u s’s Neue Kindcrspiele. idid. 1799. —.
Lcesning f o r B s r n og Bornevenner, et Ugeblad. idid. 1800. — T a l i s m a n e n
eller Trylleringen mod Kjedsomhed. I.— II. Samling. idid. 1804. (L. E. 1805, N r. 27).
— Fsrste V e j l e d n i n g i at tarse S k r i f t , idid. 1805. 1 Ark. — S m a a f o r t c e l l i n -
ger og virkelige Historier af C. H. Spietz. 2den D e e l , oversat af I . B orch og
P. P o u l s e n . idid. eod. (L. E. 1805, Nr. 40). Nvt Opl. idid. 1825. — S a n d -
h e d s r i d d e r e n , af L an gb ern, oversat, ibitl. 1807. — M ringer om Q v i n d e -
k is n n e t s K r a v paa S t a t e n , idid. 1808. 2 Ark. — S i n t e n i s ’ s : F a d e r N o -
der ik blandt sine B s rn ; oversat. 1ste Halvpart, idid. 1811. (L. T . 1811, Nr. 25;
Nahbeks „Sandsigeren,, 1811, Nr. 39).
I . H. H e l m u t h ’ s N a t u r l c c r e for menig M and, oversat af K. A. Borch;
2det gjennemsete og med mange nye Tillceg forogede O p l a g ved P. Pouls en .
Kbh. 1806, m. 1 Kb.
I S . P. Poulsens N y t a a r s g a v e for 1806: Sandsigeren; og den prosaiske Fort-
, scettelse af Waldemar og Gertrud; i — i samme for 1807: Brodrene, en peruviansk
Fortælling; og Fortsættelse af Sandsigeren, begge oversatte.
En heel Deel, mesteparten af engelske, franske og tydste Vcerkcr oversatte og ud-
dragne, Bidrag til de sidste Aargange af Maanedsstriftet „ I r i s og Hebe". (Disse
adspredte Bidrag udgaves i een Sam ling, u. T .: Anekdoter, C h a r a k t e e r t r c r k
og Lev netsbe skrivelser. Kbh. 1824; jvfr. Conversationsbl. 1825, Nr. 40).
Poulsen (P o u l C h ristian Edelberg), f. d. 19de Februar
1795 paa Forslevgaard ved Nestved, hvor hans Fader M a t h i a s P o u l -
sen, givt med M a r g a r e t a E g g e r S , havde Bopcel dengang som Jn -
specteur over de Plessenske Godser. — B lev i Aaret 1805 sat i S la -
gelse lcerde Skole, og derfra dimitteret 1813; absolverede i J u li 1818 den ^
theologiske Embedseramen (l-a u tl.); blev derefter Lcerer ved een af S o-
Etatens Skoler; d. 28de M a j 1824 Sogneprcest for Nidlsse Menighed i
Sjcelland; 1834 Medlem af, og 1842 Formand i det kongl. Landhuushold-
nings-Selskabs forste Agerdyrknings - Commission z d 14de Septbr. 1839
Ridder af Danebroge; d. 17de J u li 1840 Sogneprcest for Rorby M e -
nighed i Sjcelland. — * I n g e b o r g D o r t h e a D i d e r i c h e Lo vise ^
R a f n .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
