Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Salting, Severin Christian - Salomonsen, Salomon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I „Handels-Tidenden“ (Om Lærreds Blegning, 1805 Nr. 7 og 8; En ny
Maade at fabrikere Allun paa, sstd. Nr. 33).
I Trommsdorff’s „Journal der Pharmacie“ (Nic. Tychsen’s Biographie;
nach der Autobiographie aus dem Dänischen übersetzt, mit Zusätzen, i Bd. XIII. 1805,
St. 2. S. 433—56).
I Møllers „Nyt theologisk Bibliothek“ (Om en ny evangelisk-christelig
Psalmebogs Nødvendighed i Danmark. Tilligemed Prøver af nye og omarbeidede
Psalmer, X. 326-56; jvfr. L. T. 1829, S. 414).
Han har oversat nogle af de Smaaskrifter, som Tractatselskaberne omdele,
f. Ex.: „Banderens Bøn“; „Underviisning om Herrens Dags Helligholdelse“, begge
trykte i Haderslev, men uden Navn og Aarstal. — Iøvrigt har han været
Medarbejder af: „Evangelisk Magazin“, og af flere andre Smaaskrifter, udg. af Præsteconventet
i Christiansfeld.
Om hans forehavende Udgave af 1500 Psalmer 1827, see Kbhvns Skilderi 1827,
Nr. 37, samt S. 917; Thisteds Repertor. for aandel. Sager I. 81—83. — (Tildeels
efter Autogr. og Meddelelse).
Salomonsen (Salomon), f. 1786 i Kjøbenhavn, hvor hans
Fader, Dr. med. Isaac Heinrich Salomonsen var praktiserende Læge
(f. 1755, † 1794, anf. i Nyerups Lit. Lex. S. 517). Blev i Aaret
1800 sat ind i den latinske Skole (nuværende Metropolitanskole) og derfra
dimitteret til Universitetet 1806. Efter at have taget anden Examen, lagde
han sig først efter Medicinen, men forandrede snart sit Studium og indtraadte
som philologisk Alumnus i det pædagogiske Seminarium, og forblev der
indtil dets Ophævelse; vandt 1811 Universitetets Guldmedaille for
Besvarelsen af den i det foregaaende Aar udsatte historiske Priisopgave:
„Adhibito critico monumentorum, quæ supersunt, usu, examinetur,
quænam cum cultus civilis et humanioris tum virium ac existimationis
incrementa sub Regibus ceperit res publica Romanorum, quibusque
maxime institutis, adminiculis aut eventibus illa debeantur“ (jvfr.
Engelstofts Univers. og Skole-Ann. 1811, I. S. 76—77); var fra 1812
til 1814 Timelærer i Latin og Græsk i Metropolitanskolen; blev 1824
Volontair, og 1831 Amanuensis ved det store kongelige Bibliothek, og
forblev i denne Post til sin Død d. 1ste Januar 1838.
Græsk Skole-Grammatik af Philipp Buttmann. Tredie Oplag. Oversat.
Kbh. 1819. (L. T. 1820, Nr. 30).
Om de i det gamle Athen bosiddende Fremmede, i „Athene“ Bd. VIII.
287—309; 385—402.
Til Udgaven af Constantini Porphyrogeniti de ceremoniis aulæ Byzantinæ libri
II., i Corpus scriptorum historiæ Byzantinæ, Bonnæ 1829—30, leverede han Varianter,
(jvfr. Werlauffs hist. Efterretn. om det store kongl. Biblioth. 2. Udg. S. 387). —
I Miscell. crit. Vol. I. pag. 2 meddeelte han: „Notæ crit. in Horatii opp. manu
I. Clerici margg. exempl. edit. Torrent. adscriptæ“, og i samme Tidsskrifts Vol. II.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
