Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Willesen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
563
Euripidcs, 1810; Berlingske Tid. 1840, Nr. 11. 19; Kbhpost. s. A. Nr.
14. 19. 20).
Digtninger. Kbh. 1827. ( Dagcn« 1827, Nr. 1; L. T. 1829, S. 654—60;
M. f. L. 11. 1—35,I —35, af C. Molbech; rorei^n lieview gnei conlinenl»! .>li3ee>!gn^
l>io. X. Hllii-cb. l830).
Ds 7e/lFlons st o^aou/c) DeZ/i/nci. I’grB pliar. (!«mmenlnl,lo. (pro
B,’iill» 2ll,8l8lesii). Hg^niie 1827. (L. T. 1828, Nr. 24. 25, af R. I. F. Henrich
sen; jvfr. Forf.’s Antikritik, sstd. S. 415-56, og Recensentens Svar, S. 457—70).
Digtninger. Nve Samling. Kbh. 1831.
Om Hexa metret og dets Behandling i det danste Sprog. Udgivet som Ind
bydclsesstrift til Eramen artium ved Soroe Academic. Kbh. 1833. 410. (M. f. L.
XI. 232-56. af C. A. Thortsen).
Homers Iliade, oversat. 1.-11. Deel. Kbh. 1836. Understellet af Sclskabct
tilde sijonne Videnskabers Forfremmelse. (L. T. 1836, Nr. 21; M. f. L. XX. 309—
38; jvfr. Vestfjell. Avis 1838, S. 12 j Convcrsations-Lcr- der Gcgenwart, H. 6.
S. 896).
Homers Odpssee, oversat. I.—II. Deel. Kbh. 1887. Understottct af Scl
skabct til de stjonne Videnskabers Forfremmelse. (M. f. L. XX. 309—38; jvfr. „Son
dagcn" 1837, Nr. 31; Convers. Lex. der Gcgenwart, H. 6. S. 886).
Euripides, oversat. — Mestis. Medeia. Iphigcncia i Aulis. Iphigeneia i
Tauroi. Hckabc. Andromache. Bacchantinderne. Hippolytos. Kbh. 1810. (T. f. L. o.X.
111. 241—57, af F. C. Petersen; «Fcrdrel. 1840, Nr. 135. 195, af I. A. Ostcrmann;
jvfr. sstd. S. 182; «Dage»" s. A. Nr. 59; Berl. Tid. s. A. Nr. 15. 60).
Digtninger. Tredie Samling. Kbh. 1840. («Sondagcn", 1840, Nr. 21).
I Otto’s ..Np Hpgcea" (Om Gcnicfebercn, i I. 1823. S. 99—122).
I «Kjobenhavns Morgenblad" (Bogctrcret, idyllisk Fortcrlling, 1826, Nr.
1-6; optrykt i hans «Digtninger", 1827, S. 133—80).
I «Blandinger fra Sorse« (Gesandtstabet til Achilles, eller Iliadens niende
Sang, oversat mcd indledende Bemcrrkninger om en danst homcrist Overscrttelse og
om det heroiske Verscmaal, i Iste Hefte, S. 86— 158. (L. T< 1831, Nr. 4^l, S.
689—701. af Poul M. Moller; M. f. L. VI. 391—433, af C. A. Thortsen og I.
N. Madvig); Iliadens attende Sang, oversat, i 4de Hefte, S. 35—71. (M. f. L.
IX. 495-503, af C. A. Thortsen); Tale, holden paa Soroe Academic den 28de Ja
nuar 1833, i ste Hefte, S. 3—16).
I Oehlenschlcigers .Prometheus" (Betragtninger over vor nyere Pocsie, i li.
127-67; Kampen mcllem Achilles og Flodgudcn Xanlhcs, af Iliadens 2lde Sang,
oversat, 111. 85-94; 276-83; Falken, ct Polsk Folkcdigt, sstd. S. 370—73; Af
Iliadens syvende Sang. V. 278—88; Flygtningen fra Irland, efter det Engelske,
VI. 87—83 i Om Qvantitet og Accent, tildeels en forogct og forbedret Udgave af et
Par Paragraphcr af hans Skrift om Hcxametret, Yl. 97—166. (En udforligcre Be
handling af eet Punkt, nemlig Eporgsmaalct om Positio, er indrptlei i L. T. 18^5,
S. 23- 31); En Vcrddeljsrsel, af Homers Iliade, oversat, Yl. 333—46).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
