Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Winther ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
578
Reineke Fos. Kbh. 1849. OLitcrcrrt Maancdsstr." S. 174-88; Berl. Tid.
1849, Nr. I6l; "Flyv. Post" f. A. Nr. 162).
c) Udgaver:
Hundrede Romanzcr af danste Digtere. Kbh. 1836. („Dagen" 1836, Nr.
58; "Kbhspost." f. A. Nr. 63; Ursins "Danst Almccnlcrsning" s.A. Nr. 12, S. 96).
2den Udgave: Danste Nomcmzer, hundrede og fem. ibicl. 1839. (Berl. Tid. 1839,
Nr. 208; "Den Frisindede" s. A. 5. 270). 3di,e Udgave: Danske Nomanzcr, hun.
drede og ti. ibicl. 1851 (1850).
Nytaarsgave fra danske Digtere. Fjerde Aargang. (i Forening med
H. P
. Holst). Kbh. 1838, med Portrait af Hcnr. Hertz. ("Dagen" 1837, Nr. 303).
Efterladte Skrifter af Poul M. Moller. Forste Bind. Kbh. 1839. (T.
f. L. o. K. V. 377—93, af E. F. C. Bojesen; Berl. Tid. 1839, Nr. 200). Anden
Udgave. ibicl. 1848.
Kcempeviser, hvis Melodier cre harmonisk bearbeidede af Prof. Wcysc; med
Fortale. Kbh. 1840. (..Lucifer", H. l. S. 25—26; «Den Frisindede" 1840, S. 352;
Berl. Tid. f. A. Nr. 164; "Dagen" s. A. Nr. 197).
Endvidere udgav han: I de Haivtreds; ester Charles cle Bernards lg emqugn
tine overs. af T. P
. Kbh. 1843. (.Fcrdrel." 1843, Nr. 1 1 26); — AZgiemandens
Vildtbane; efter Ch. cle Bernards !» ei>gBse aux nmiMB overs, af T. P
. ib. eocl. —
Hcevnen og Kundstabens Trce; to Fortcrllinger af Ch. cle Bernard, oversatte af T.P
.
ib. 1844. (Berl. Tid. 1844, Nr. 250); — Frierne af Fr. Soulis, overs. af T. P
.
ib. 1847; — En Hemmelighed; Novelle af Arnault, overs, af T. P
. ib. 1848;
— En Elstovsdrom; Novelle af Fr. Souli6, overs, af T. P
. ib. eocl.
Nedacteur af Dansk Kunstblad, udgivet af Kunstforeningen. Nr. i— l6.
Kbh. 1830. st. 4to. (heri ere alle Konstnoticer og Afhandlingcr oversatte af ham).
Medredacteur af Sange for Studentforeningen. (Mcd Noder). Kbh. 1833.
I Heibergs "Flyvende Post" (Et Reise-Eventyr, original Novelle, 1828, Nr.
49—51).
I Liunge’s "Nyeste Repertorium for Morstabslcrsning" (De lykkelige
Skinsyge, af Grev Giovani Giraud, fra det Italienske, i Bd. I. S. 3 flgg.).
I "Fcedrelandet" (Theatret og den dramatiske Poesi i deres Forhold til Sta
ten, efter H. Th. Notscher, 1845, Nr. 2028, 29,-30; Beaumarchais, efter K- A.Maycr,
s. A., Nr. 2054, 55, 57, 58—63; Kara-Georg Petrovitsch, overs, ester "lahrb. f.
slawische Lit., Kunst- u. Wisscnsch.", s. A. Nr. 2079; Den italienske Poesi og Dramatik
til Goldoni, efter E. Ruth, 1846, Nr. 13, 14).
Endvidere har han oversat nogle Noveller afTieck, Scarron, La Motte Fouqu<s,
Jean Paul, v. Miltitz, i "Bibliothek for Moerstabslcesning", I. C. Langes ..Frcia«
og Overstous "Macmcdsroser".
Poetiste Bidrag til "luletrceet" 1821, Brevduen, Hoffs Politik og Historie (IV.
380), Sange for Studcntcrforcningcn i822, Overstous Maancdsroser, Kjobenhavns Mor
genblad 1825—26, I. C. Langes Freia, Nyt Aftenblad 1826, E. Beyers Gefion
1826-27, Hertha 1827—28, Heibergs Flyvende Post 1828, Kjobenhavnspostcn, F. I.
Hansens Lcrsning for den fine Verden 1829, Liunges Repertorium og Nyt Ncpcrto
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
