UNGA QVINNOR
ELLER
MARGRET, HANNA, BETTY OCH AMY.
EN TAFLA UR LIFVET I HEMMET
AF
LOUISA M. ALCOTT,
FÖRF. TILL »EN KRONA BLAND FLICKOR».
ÖFVERSÄTTNING FRÅN ENGELSKAN.
STOCKHOLM.
ALBERT BONNIERS FÖRLAG.
STOCKHOLM.
ALB. BONNIERS BOKTRYCKERI 1871.
Förord till den elektroniska utgåvan
Detta är den första svenska (anonyma) översättningen av Little women (originalupplaga 1868) som utkom som nr. 6 i serien Läsning för ungdom af utmärkta engelska författare på Bonniers förlag.
Verket tillhör Kungl. Biblioteket och har scannats där. Det anpassades och OCR-tolkades för Projekt Runeberg i februari 2016 av Bert H.
Läs engelska originaltexten från 1868 på Internet Archive!
This volume was scanned by Kungl. biblioteket, Sweden's national library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
Omslag, Omslag, Blank, Blank, Blank, Frontespis, Titelsida, Titelsida, Innehåll, Blank, Blank, Blank, Omslag, Omslag
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
Omslag,
Omslag,
Blank,
Blank,
Blank,
Frontespis,
Titelsida,
Titelsida,
Innehåll,
Blank,
Blank,
Blank,
Omslag,
Omslag
Förord -
opag
1. kap. Små pilgrimer -
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15
2. kap. En glad jul -
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30
3. kap. Laurences gosse -
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44
4. kap. Bördor -
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60
5. kap. Grannsämja -
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77
6. kap. Betty finner palatset Prydelig -
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86
7. kap. Amys Förödmjukelsens dal -
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96
8. kap. Hanna möter Apollyon -
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111
9. kap. Margret kommer till fåfängans marknad -
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134
10. kap. P. K. och P. S. -
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144
11. kap. Experimenter -
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159
12. kap. Camp Laurence -
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185
13. kap. Luftslott -
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198
14. kap. Hemligheter -
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211
15. kap. Ett telegram -
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224
16. kap. Bref -
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234
17. kap. Föga pligttrogna -
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244
18. kap. Mörka dagar -
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256
19. kap. Amys testamente -
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262,
263,
264,
265,
266,
267
20. kap. Förtroenden -
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277
21. kap. Laurie ställer till förargelse och Hanna stiftar fred -
277,
278,
279,
280,
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288,
289,
290,
291,
292,
293,
294
22. kap. “Ljufliga ängar“ -
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302
23. kap. Faster March gör slag i saken -
302,
303,
304,
305,
306,
307,
308,
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318
Project Runeberg, Fri Mar 4 06:38:17 2016
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/alungaq/
STOCKHOLM.