Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Bestulen tjuf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
”I tron er ha skjutit endast en apa”, sade han, ”men
i stället han I dödat en tjuf.”
”Om vi gjort er en tjenst”, svarade nu den yngre af
de unga männen, ”ha vi inte haft någon aning derom, men
det gläder oss i alla fall att vi kunnat vara er till någon
nytta.”
Med dessa ord tog han ett par steg framåt och lutade
sig ned öfver guariban, hvarefter han icke utan
ansträngning drog ut fodralet ur djurets hårdt slutna hand.
”Utan tvifvel är detta er tillhörighet?” sade han.
”Som ni säger”, svarade Torrès och fattade lifligt
fodralet, dervid han drog en djup suck af lättnad.
”Hvem af er, mina herrar, får jag tacka för denna
stora tjenst?”
”Min vän Manoel, bataljonsläkare i brasilianska armén”,
svarade den unge mannen.
”Om det är sant att jag skjutit den här apan”, sade
nu Manoel, ”så är det inte mindre sant att det var du, som
visade mig på den, min käre Benito.”
”I så fall”, svarade Torrès, ”står jag i förbindelse till
er båda två... så väl hr Manoel som hr —?”
”Benito Garral”, svarade Manoel.
Skogskaptenen måste uppbjuda all sin sjelfbeherskning
för att icke spritta till, då han hörde detta namn uttalas,
och ännu mer, när den unge mannen förbindligt tillade:
”Min far, Joam Garral, har en egendom, som ligger
endast tre mil [1] härifrån, och om ni behagar, herr —?”
”Torrès”, svarade äfventyraren.
”Om ni behagar följa oss dit, hr Torrès, skall ni bli
gästfritt mottagen.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
