- Project Runeberg -  Åtta hundra mil på Amasonfloden / Förra delen /
30

(1881) [MARC] Author: Jules Verne Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Familjen Garral

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fazendan. Hon växte upp i denna rena och sunda omgifning,
i denna sköna tropiska natur, och den uppfostran modern gaf
henne, den undervisning hon fick af fadern voro henne nog.

Hvad skulle hon också kunnat lära mer i ett kloster
i Manao eller Belem? Hvar skulle hon funnit ett bättre
föredöme i alla husliga dygder? Skulle väl hennes förstånd
och hjerta kunnat få en ömmare utbildning utom det
älskade fädernehemmet?

Om ödet icke beskärde henne att efter modern få
öfvertaga ledningen af fazendans inre angelägenheter, var hon
vuxen hvilken annan ställning som helst framtiden kunde
bjuda henne.

Med Benito var det en helt annan sak.

Med fullt skäl ville hans fader att han skulle erhålla
en så grundlig och fullständig uppfostran, som på den
tiden kunde fås i de stora brasilianska städerna. Joam
Garral ansåg sig redan vara tillräckligt rik för att icke behöfva
se på kostnaderna, då det gälde hans sons framtid.

Benito var af naturen utrustad med lyckliga anlag, godt
omdöme och liflig uppfattning, och hans hjertas
egenskaper voro jemngoda med hufvudets. Vid tolf års ålder
skickades han till det i Para belägna Belem, och under
förträffliga lärares ledning inhemtade han der de första
grunderna till en uppfostran, som i framtiden borde göra honom
till en framstående man. Ingenting inom skönliteraturen,
vetenskapen eller konsten var honom främmande. Han
studerade med en ifver som om hans faders förmögenhet ej
hade tillåtit honom att förblifva overksam. Han hörde
icke till dem, som anse att rikedom frikallar från arbete;
han var en af dessa sundt anlagda, viljekraftiga naturer,
som tro att ingen får undandraga sig denna medfödda
skyldighet, om han vill blifva värdig namnet menniska.

Under de första åren af sin vistelse i Belem hade

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:10:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amason/1/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free