- Project Runeberg -  Åtta hundra mil på Amasonfloden / Förra delen /
42

(1881) [MARC] Author: Jules Verne Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Tvekan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


”Du har rätt”, sade han med fast stämma till Yaquita.
”Denna resa måste ske. När vill du vi skola ge oss af?”

”Ah, Joam”, utbrast den nu öfverlyckliga Yaquita, ”tack
för mig ... tack för dem!”

Och tårar af ljuf rörelse kommo henne i ögonen,
under det hennes make tryckte henne till sitt hjerta.

I det samma hördes glada röster utifrån.

Ett ögonblick derefter syntes Manoel och Benito på
tröskeln nästan samtidigt med Minha, hvilken skyndat ut
från sitt rum.

”Er far samtycker, mina barn!” utbrast Yaquita. ”Vi
skola alle sammans resa till Belem!”

Allvarsam och utan att säga ett ord mottog Joam
Garral sin sons smekningar och sin dotters kyssar.

”Och hvilken dag, min far”, frågade Benito, ”vill ni
att bröllopet firas?”

”Hvilken dag?” upprepade Joam. ”Vi få väl se!...
Derom få vi tala närmare i Belem.”

”Hvad jag är lycklig! Hvad jag är lycklig!” upprepade
Minha alldeles som den dag, då Benito för henne
omtalade Manoels frieri. ”Vi skola således få se
Amason-floden i all dess härlighet, i hela dess lopp genom de
brasilianska provinserna! Ah, tack, min far, tack!”

Den entusiastiska flickan, som redan gaf sin inbillning
fria tyglar, vände sig nu till brodern och Manoel och sade:

”Fort till biblioteket ... fram med alla böcker och
kartor, som ha något att berätta om den ståtliga floden!
Vi skola inte resa som andra kappsäckar! Jag vill se allt,
jag vill veta allt om denne konung för jordens floder!”

*


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:10:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amason/1/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free