Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. På en slump
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
två eller flere siffror, men att han, trots all sin klyftighet,
icke kunde finna detta tal.
Det oaktadt kastade sig Jarriquez öfver sin uppgift
med verkligt raseri, och åt detta öfvermenskliga arbete
egnade han den 28 Augusti alla sina själsförmögenheter.
Att låta slumpen leda sig vid utfinnandet af detta tal
var, hade han sjelf sagt, att fördjupa sig i milliontals
siffrorkombinationer, hvilka skulle slukat mer än den
skickligaste kalkylatörs lifslängd.
Men om han icke kunde räkna på slumpen, var det
då omöjligt att räsonnera sig till gåtan?
Nej, visst icke, och sedan Jariquez förgäfves sökt taga
sig några timmars hvila, kastade han sig med fanatisk
ifver öfver denna metod.
Den, som lyckats komma in till den värde domaren
denna dag, trots det uttryckliga förbudet att ingen finge
släppas in, skulle liksom den föregående funnit honom i
hans arbetsrum vid skrifbordet och med ögonen ofrånvändt
fästa på dokumentet, hvars tusentals, om hvarandra kastade
bokstäfver tycktes dansa kring hans hufvud.
”Ah”, utbrast han, ”hvarför har inte den eländige, hvem
han än må vara, som skrifvit detta papper, skilt
bokstäfverna i detta stycke! Man skulle kunna ... man kunde
försöka ... men nej! Och dock om det verkligen i detta
dokument talas om den der mord- och stöldhistorien, kan det
inte vara möjligt annat än att der måste finnas vissa ord
— ord sådana som diamantdistriktet, diamanter, Tijuco,
Dacosta och andra. Om man satte dessa midt emot
deras kryptologiska eqvivalenter, skulle man kanske lyckas
upptäcka sjelfva talet. Men ingenting ... inte ett enda
mellanrum! Ett ord ... bara ett enda! ... Ett ord, som
består af två hundra sjutiosex bokstäfver! ... Ah, vare han
två hundra sjutiosex gånger förbannad, denne usling,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
