- Project Runeberg -  Åtta hundra mil på Amasonfloden / Senare delen /
106

(1881) [MARC] Author: Jules Verne Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. På en slump

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

hvilken trasslat in sitt system så fördömdt! Vore det också
för ingenting annat än detta, har han förtjent hängas två
hundra sjutiosex tusen gånger!”

Och med ett ursinnigt, mot dokumentet riktadt
knytnäfslag gaf han eftertryck åt denna föga menniskovänliga
önskan.

”Men om det nu”, fortfor Jarriquez, ”är mig förbjudet
att söka upp ett af dessa ord i hela dokumentet, kan jag
då åtminstone leta efter det antingen i början eller slutet
af hvarje stycke. Kanske fins der en utsigt att lyckas, som
inte bör försummas?”

Följande denna ingifvelse, försökte Jarriquez efter hvart
annat, om icke de bokstäfver, som började eller slutade de
särskilda styckena i dokumentet, motsvarade dem, hvilka
bildade det vigtigaste ordet, det, som ovilkorligen måste
finnas någonstädes — ordet Dacosta.

Detta lyckades honom icke.

För att nu sysselsätta oss med endast det sista
stycket och de sju bokstäfver, med hvilka det började, blef
formeln denna:
P=D
h=a
y=c
j=o
s=s
l=t
y=a


Men redan vid den första bokstafven hejdades
Jarriquez i sina beräkningar, emedan afståndet mellan p och d
i alfabetet gaf icke en siffra utan två, d. v. s. 12, och
emedan i detta slags kryptogrom en bokstafs betydelse endast
kan ändras genom en enda siffra.

Samma var förhållandet med de sista bokstäfverna i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:10:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amason/2/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free