- Project Runeberg -  Åtta hundra mil på Amasonfloden / Senare delen /
144

(1881) [MARC] Author: Jules Verne Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Fragoso

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


”De sista bokstäfverna!” mumlade han. ”Jag vill göra
ännu ett försök med de sista bokstäfverna!”

Det var hans yttersta hopp.

Och nu satte han med en hand, hvars darrning nästan
hindrade honom att skrifva, namnet Ortega öfver de sex
sista bokstäfverna i stycket och förfor med dem på
alldeles samma sätt som han gjort med de sex första.

Ett anskri banade sig väg öfver hans läppar.

Genast vid första ögonkastet hade han sett att dessa
sex bokstäfver i alfabetet kommo efter dem, som bildade
namnet Ortega, och att de följaktligen alle samman kunde
uttryckas med siffror och utgöra ett tal.

Också erhöll han, då han från den efterföljande
bokstafven i dokumentet gick tillbaka till den föregående i
ordet, följande formel:
Ortega
432513
Suvjhd


Det sålunda sammansatta talet var 432513.

Härunder hade ropen, som vitnade om folkmassans
medömkan och sympati för den olycklige Joam Dacosta,
blifvit ännu högljuddare.

Endast några minuter var hela den tid fången ännu
hade qvar att lefva.

Vansinnig af smärta, störtade Fragoso ut ur Jarriquez’
skrifrum.

Han ville en sista gång återse sin välgörare, som nu
skulle dö. Han ville kasta sig framför sorgetåget och hejda
det med orden:

”Döden inte denne oskyldige man! Döden honom inte!”

Jarriquez hade redan skrifvit upp det erhållna talet
öfver de första bokstäfverna i stycket, upprepande dem så
många gånger det behöfdes, såsom synes af det följande:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:10:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amason/2/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free