- Project Runeberg -  Amerika-boken : hjälpreda för utvandrare /
13

(1893) [MARC] Author: Konni Zilliacus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Samling af i samtalsspråket vanligast förekommande ord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Svenska Engelska Uttal
Vintertiden the winterseason uinter-sihs’n
Året » year jihr
Ett skottår a leap-year ä liph-jihr
Ett århundrade » century » senntjuri
En vecka » week » uihk
En dag » day » deh
En timma an hour än aur
En halftimma half an hour hahf än aur
En kvart a quarter of an hour ä kuarter åf än aur
En minut » minute ä minnit
Ett ögonblick » moment » mohment
Morgonen the morning mårning
Middagen » noon nuhn
Eftermiddagen » afternoon afternuhn
Aftonen » evening ihvning
Skymningen » dusk dösk
Natten » night nait
Midnatten » midnight middnait
Dagbräckningen day-break dehbräkh
Solnedgången sun-set sönnsett
Soluppgången sun-rise sönnrais
Början the beginning biginning
Midten » middle midd’le
Slutet » end änd
Världen och dess företeelser.
Luften the air ähr
Vattnet » water uåhter
Elden » fire fair
Jorden » earth örth
Världen » world uorld
Världsaltet » univers djunivers
Himmelen » sky skai
Solen » sun sönn
Månen » moon muhn
En månförmörkelse an eclipse of the moon än eklips åf dhe muhn


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:00:16 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ameribok/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free