- Project Runeberg -  Amerika-boken : hjälpreda för utvandrare /
45

(1893) [MARC] Author: Konni Zilliacus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Samling af i samtalsspråket vanligast förekommande ord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VANLIGAST FÖREKOMMANDE ORD.

45

Svenska Engelska Uttal

En boskapshjord a herd of cattle herd åf kätt’1
En fårhjord » flock of sheep flock åf sjihp

Herden the herdsman herdsmann

En fårherde a shepherd sjeppörd

"Växter, frukt, trädgården.

Ett träd a tree trih

En växt » plant plant

En buske » shrub sjröbb

En småskog » bush bösj

Bladen the leaves lihvs

En gren a branch brantj

En kvist » bough bau

fjlken the oak ohk

Linden » lime-tree laim-trih

En poppel a poplar poppler

En björk » birch börrtj

En fura » fir-tree förr-trih

En pil » willow uillo

En skog /* 7ood ?odd

\» forest förrest

En lund /» c,°Pf ^PP8

(» thicket thicket

En häck, en häg- a grove grohw

nad » hedge hedj

En trädgård (an or^hard orjiard

\a garden gahrd n

Trädgårdsmästa- the gardener gahrd’ner

ren

Trädgårdskonsten gardening gahrdning

En berså /an arbour ahrbör

\a bower bauer

Ett sommarnöje a summer-house sömmer-haus

En gräsplan » grass-plot grass-plott

En blomstersäng » bed of flowers bedd åf flauers

Ett drifhus a hot-house hott-haus

Ett vattenfall » cascade kaskehd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:00:16 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ameribok/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free