- Project Runeberg -  Amerika-boken : hjälpreda för utvandrare /
46

(1893) [MARC] Author: Konni Zilliacus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Samling af i samtalsspråket vanligast förekommande ord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4<3 SAMLING AF I SAMTALSSPRÅKET

Svenska Engelska Uttal

En gräsbänk a grass-bench grassbentj

Blomman the flower flauer

En blomsterkvast a nosegay nohsgeh

Frukten the fruit fruht

Ett fruktträd a fruit-tree fruht trih

Äpplen apples appl’s

Päron pears pehrs

Plommon plums plömms

Körsbär cherries tjerrihs

Aprikoser apricots äpprikots

Persikor peaches pitjes

Drufvor grapes grehps

En vindrufva a bunch of grapes ä böntj åf grehps

Vinbär currants khörränts

Stickelbär goose-berries guhs-berrihs

Smultron straw-berries stråh-berrihs

Apelsiner oranges orrändjes

En citron a lemon lemmön

Russin raisins rehs’ns

Nötter nuts nötts

Fikon figs fi^ggs

Mandlar almonds amönds

Skalet the shell sjell

Kärnan » stone ståhn

Saften » juice djuhs

Stjälken » stalk ståhk

X^iinclei», na^tioiTLer.

Ett land a country khönntri

Fäderneslandet the native coun- ’"frerruv könntri

try

En stat a state steht

Kejsardömet the empire empair

Konungariket » kingdom kingdömm

En ö an island ailänd

En världsdel a part of the world pahrt åf dhe uorld

Europa Europe ^ juhrohp

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:00:16 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ameribok/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free