- Project Runeberg -  Amerika-boken : hjälpreda för utvandrare /
59

(1893) [MARC] Author: Konni Zilliacus
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Samling af i samtalsspråket vanligast förekommande ord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

VANLIGAST FÖREKOMMANDE ORD.

Svenska Engelska Uttal

Besvärlig troublesome trobbl’somm

Likgiltig indifferent indifferent

Öfvermodig insolent innsolent

Stolt proud praud

Högmodig haughty håhti

Rädd afraid äfredh

Djärf bold bohld

Stark strong strong

Stadig stout staut

Svag weak oihk

Afundsjuk jealous djellöss

Flitig diligent dillidjent

Lat lazy lehsi

Sysslolös idle aid’l

Efterlåten careless khährless

Uppmärksam attentive ättenntiv

Klok, slug elever klevver

Tacksam grateful grehtfull

Otacksam ungrateful öngrehtfull

Lydig obedient obihdient

Olydig disobedient dissobihdient

Nyfiken inquisitive inkoissitiv

Hård hard hahrd

Mjuk soft soft

Mild mild maild

Vild wild uaild

Tam tame tehm

Öm tender tennder

Utmärkt eminent emminent

Sjuk sick sick

Opasslig unwell önnoell

Sjuklig sickly sickli

Blek pale pehl

Frisk healthy .helthi

Osund, vid ohälsa unhealthy önnhelthi

Rik rich ritj

Fattig poor puhr

Naken naked nehk’d

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 18:00:16 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ameribok/0227.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free