Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Afskrift af ett bref, dateradt Finland den 12 november år
1782.1
Under min resa nästlidne höst genom Tavastland,
hade jag tillfälle göra mig närmare underrättad om den
epidemiska sjuka, som derstädes och i Kymmenegårds län
begynt kringspridas, och ehuru följande heskrilning utvisar
det vara en kroppssjuka, anses den likväl af okunnigt folk
som en art andligt svärmeri. Efter några gäspningar och
sträckningar, samt under små ryckningar i alla leder, falla
de af denna sjukdom ansatta menniskor uti en hastig sömn
eller svimning, hvaruti de, utan ringaste tecken till
ande-drägt, med afbleknade ansigten och blåa läppar, förblifaa
orörlige ifrån en fjerdedels till en hel timmas tid.
Dere-mot och då de begynna härifrån vederfås, märkes först
några små konvulsioner i läpparne, hvilka dragas i löje,
fingrarne begynna spela med mycken snällhet; sedermera
påkomma ryckningar i armarne och hos en del äfven i
föt-terna, med hvilka de slänga af och an. Ändteligen öppna
sig ögonen, den sjuke drager djupa suckar eller andetag,
svettas ganska starkt, och är slutligen i stånd att uppresa
sig. Större delen beklagar sig då öfver hufvudvärk och
någon svällning under bröstet, hvaruppå följa matleda, ork*
löshet och en svår melankoli. Sjukdomen är dock lättare
hos en del, hvilka då ej känna svimningar, utan endast
sistnämnde plågor, hvaremot den hos andra är så häftig,
att ock någon derunder alldeles förlorat sitt förstånd:
ansätter gammalt folk mindre än de unga, och af dessa
qvin-könet mer än manfolk, ja ända till späda barn i vaggan,
som då på ett ömkansvärdt sätt alldeles borttvina, och
tyckes på visst sätt vara smittosam. Svimnings-paroxysmen
påkommer en del ända till 3 å 4 gånger om dagen, andra
1 Brefvet finnes infördt uti ”Samling af Hushålls- och andra rön,
som tid efter annan blifvit i Tidningarne uppgifne”. Sjette stycket.
Stockholm 1795. Sid. 254följ. Det är detta bref, som d.r G. Ranckew
ord, ofvanföre sid. 113, tyckas åsyfta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
