Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skrifvande, nemligen, att flektera alla slags ord, i alla
möjliga förändringar och böjelser; hvaraf blef dock något
o-fårdigt. Hade Snellmana öfversättning af Poétevins bok i
detta ämne utkommit ett halft år förut, så bade mitt för*
sök blifvit fullkomligare, eller alldeles ogjordt, ehuru jag
saknar något hufvudsakligt i nämnde bok, som blifvit
lem-nadt åt läraren att fyllas, hvilket jag dock tror nästan
aldrig sker. De öfriga anteckningar jag gjort för mina barn
förtjena icke här att anföras. Skulle något vid min
information synas försummadt eller öfverfaret, så må mitt
em-bete bära skulden derföre, som icke allenast borttagit
tiden, utan ock ofta uttröttat både själs- och kroppskrafter.
Den som några år förestått en kapellanssyssla vid finska
församlingen i Åbo, utan biträde af några adjunkter, lärer
gerna ursäkta mig, om jag icke så noga nagelfarit med
alla omständigheter.
Allt ifrån min barndom har jag haft en rask kropp
och oaf bruten helsa intill slutet af juli månad 1798, då jag
insjuknade uti en svår gångbar gallfeber, hvilken så när
hade gjort slut på min lefnad; men den gudomlige
Försynen ville ännu förlänga mina dagar i detta mödosamma
lifvety hvartill den af Åboboerne för dess skicklighet och
oförtrutenhet så högt förtjente medicinse licentiaten
Box-ström var ett verksamt medel. Jag låg uti en häftig feber,
men utan känsla af andra plågor än ett starkt susande i
hufvudet och öronen samt matthet, som höll mig tre
veckor i sängen, och hindrade mig jemt nio veckor från
predikstolen. Under denna tid nödgades jag i brist af
ordinerad prest öfverlemna en del af prediko-arbeten till
någon nog oskicklig person. Och ehuru mycket det oroade
mig, måste jag dock nöjas med ordskpråket: i nödfall
brukar man trädben. Men att för framtiden förekomma
sådant, var jag sedan omtänkt, aft gemensamt med mina
em-betsbröder begära en nödfallsprest, hvartill ock
Consistorium biföll.
Under denna sjukdom lärde jag mig genom
erfarenhet i synnerhet tvenne vigtiga saker. Den ena: med huru
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
