Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
logiska fakultetens decanus tänkte annorlunda och ville
göra flere ändringar både till språket och innehållet, innan
han kunde bifalla till bokens tryckning. Efter en
allvarsam öfverläggning med honom och sedan jag, för att göra
honom till viljes, ändrat två ord, som dock föga ändrade
meningen, strök han ut alla sina anmärkningar och
på-skref imprimatur. Den lilla upplagan af vid pass 600
exemplar, som blef tryckt, åtgick mestadels i Bjerno, dels
bortskänkt dels betald. Jag kungjorde derom på intet sätt;
ty min afsigt var att hvarken blifva riktad eller beryktad
såsom författare af detta lilla arbete, som var ämnadt
endast för Bjerno församling, och för öfrigt författadt så i
möjligaste måtto bibliskt, praktiskt och enkelt, att den
enfaldiga allmogen borde förstå den, hvårföre ock all
umbär-lig och tröttande dogmatik, skolastisk, akademisk lärdom
med definitioner, distinktioner och gradationer m. m. med
flit blef utesluten. Denna uppränning till salighetsläran
bar jag Bedan muntligen genom tillökta omvexlande och
sönderdelande frågor sökt att utförligen förklara och
inskärpa; hoppas ock, att, utom det skriftskolebarnens och
mitt besvär genom detta lilla arbete bKfvit ansenligen
lät-tadt, detsamma äfven för inhemtandet af hufvudsaken i
chri-stendomen icke torde vara alldeles utan nytta och
välsignelse. 1
År 1808 utbröt kriget emellan Ryssland och Sverige.
Den 23 februari blef jag vid ett läsförhör om natten väckt
af ett förskräckande bud, som berättade, att fienden
infallit i landet, slagit finska armeen vid gränsen och var i full
marsch åt Helsingfors. Hvarken jag eller mina embets-
1 Boken ar tryckt nnder titel: Autuuden oppi syntisille, jonga G.
Rancken on kysymyxillä ja vastauxilla selittänyt Turusa 1808. Den
innehåller först Alku-kysymyxet: Jumalasta, luomisesta,
täydellisyyden tilasta ja syntiin langemoxesta, 38 frågor, och derefter Jumalan
laista ja synneistä 39—74 fr., Kristuksesta ja lunastuksesta 75—110 fr.,
Elävästä uskosta 111—159 fr., Rukouxesta 160—185 fr., Pyhästä
kasteesta 186—199 fr., Herran ehtollisesta 200—224 fr., Kuolemasta,
tuomiosta ja ijankaikki8uudesta 225—243 fr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
