- Project Runeberg -  Historiska upplysningar om Religiösa rörelserna i Finland i äldre och nyare tider / Del 6 /
63

(1857-1863) [MARC] Author: Matthias Akiander
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lä muotoa, että kilvoituksen bvars fullgörande Gud
for-kautta jotaki ansaita, vaan drar af en förnuftig varelse,
se on vapaatahtoisen luonto- om hon annars vill tillväxa
kappaleen velvollisuus, jo- i tro, och icke löpa etter
nå-ta Jumala vaatii järjelliseltä got ovisst,
luontokappaleelta; jos hän
tahtoo muutoin uskossa
kasvaa, ja ei tietämättömän
puoleen juosta.

Häraf är klart äfvensom af evangelium, säger Lagus,
att syndaren ingalunda må begifva sig under lagens
träl-dom, utan raka vägen till Ghristus.

2. Gustaf Dahlbergs annotation efter Paavos diktamen.

Niin pian kuin sieluni
tulee vieroitetuksi siitä
elämästä, joka on Jumalasta, niin
en minä uskallak enään
Häntä lähestyä sen entisen
vanhurskauttamisen tähden
Jonka ennen tunsin Hänen
rakkaudestansa, vaan täytyy
vasta-uudesta tuhlaajapojan
uskolla tulla Hänen tykönsä.
Enkä tahdo enään mielelläni
epä-uskon alla kiusauksiin
lanketa, vaan tahdon
mielelläni kantaa Herran vihan
siihen asti kuin Hän minun
a-,siani toimittaa, nimittäin sitä
murhetta,joka hitauteni
kautta päälleni joutuu; enkä
tahdo enään millään tavalla
syöstä itseäni Jumalan vihan ja
lain alle, vaan sitä vastaan

Så snart min själ blir
af-lägsnad från lifvet i Gudi
(det lif, som är af Gud),
vågar jag ej mer nalkas
Honom för den förra
rättfärdig-görelsens skull, den jag förut
kände af Hans kärlek, utan
nödgas ånyo komma till
Honom med den förlorade
sonens tro. Jag vill icke
heller gerna under otron falla
i anfäktningar, utan,
intill-dess Han besörjer min sak,
villigt bära Herrans vrede,
nemligen den sorg, som för
min tröghet påkommer mig;
ej heller vill jag på något
sätt mer störta mig under
Guds vrede och lag, då jag
tvertom vet, att min Förlos»
sare lefver på Guds högra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:11:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amhistupp/6/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free