Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
målets utförande då jemväl åter tillstädeskomma. Som
af-sades med underrättelse, att den härmed missnöjde äger
häruti söka ändring medelst skriftligen författade besvär,
som skola ingifvas i höglofliga kejs. Wasa hofrätt sist å
trettionde dagen härefter eller kl. före 12 på dagen den
2 nästkommande oktober samt den sakfällde antingen
bifoga bevis, att de honom ådömde böter blifvit i länets
rän-teri nedsatte, eller ock borgen derföre, utgifven af två
ve-derhäftige män, som borga en för begge och begge för en
och hvilkas vederhäftighet är lagligen styrkt. I händelse
af oförmögenhet till begge delar, åligger den bötfallde, att
jemte besvären foga vederbörande prests eller
kronobe-tjents bevis öfver dess fattigdom och oförmögenhet till
bö-ternes och borgens anskaffande, äfvensom den klagande
äger att ställa för sig laga ombud, som fullgör, hvad
hög-bemälde kejs. hofrätten anbefaller. Försummar klaganden,
att inom nu foreskrifven fatalietid till kejs. hofrätten
in-gifva- dess ändrings ansökning med det öfverklagade
utslaget och alla dertill hörande bilagor, utan, jemte
inlem-nande af reservationsskrift, förebär, att oundvikliga
hinder vållat att sådant till alla delar icke kunnat fullgöras,
så åligger klaganden, att med vederbörande domares, prests,
kronobetjents eller andra i orten vistande trovärdige
personers skriftliga bevis detta sitt uppgifna hinder styrka.
Åsidosättes något häraf, så vinner häradsrättens utslag
laga kraft. Derå ej mindre aktor v. landsfisk. Berg än
ka-pellanen Lagus, kapellansadjunkten Malmberg,
nådårspre-dikanten Durchman, interimspredikanten Hemming,
pastorsadjunkten Laurin, kommiss.landtmät. Hårdh och
tjäruhofs-inspektoren Roos jemte samtlige öfrige bötfällde svarande
parter emot utslaget anmälte missnöje, hvilket
antecknades. År och dagar föreskrifne.
På urtima häradsrättens vägnar
förordnad
Carl Kihlgrén.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
