- Project Runeberg -  Amerikanska studier / I. Våra landsmän i Amerika /
113

(1883) [MARC] Author: Ernst Beckman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Svensk-amerikanska pressen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

insals i Amerikas lif. Hon är ett dyrbart arf som
svensken är skyldig att noga akta. Hon får icke förqväfvas,
icke suddas ut, icke en gång trängas undan af det nya
språket och de nya tänkesätten.

»Svenska Tribunen», den andra i ordningen af de
stora svenska Chicagotidningarna, har en olika
uppfattning. Med alt erkännande af svenskheten i och för sig
bör dock, säger den, en hvar som valt att kasta sin lott
i Amerika bjuda engelskt språk och amerikansk åskådning
att inlaga högsätet. Har icke det nya fosterlandet rätt
att kräfva detta offer? Hvad skulle exempelvis Sverige
säga, om det fyldes med utländingar, hvilka aldrig ämnade
blifva svenskar? Ar det icke svensk-amerikanens
skvldig-het att i djupa drag insupa den andliga lifsluften i det
land der han blifvit upptagen till medborgare? I Amerika
är ju svenska språket endast en öfvergångsform. Om
invandringen minskas, skall det af sig sjelft förstummas i
dagens buller. Låtom oss hoppas — säger Tribunen
rent ut — att svenskan ej skall blifva våra barns språk.
Åtminstone må de fatta att hon bör anses mera såsom en
prydnad, ett ädelt men icke ovilkorligen behöfligt nöje.

Ur Tribunens åsigt följer naturligtvis, att också
tidningar på svenska språket endast tillhöra ett
öfvergångs-skede.

Tribunen arbetar således på att ju förr dess hellre
göra sig sjelf umbärlig. Men den gräfver sin graf med
en lefnadslustig frimodighet som tyc-ks utvisa att det skall
dröja länge innan den nedstiger till hvilan.

Med språk- och nationalitetsfrågan sammanhänger
närmare, än man vid första påseendet skulle tro, frågan om
den andliga nationaliteten: om de kyrkliga samfunden.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:13:02 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amstudier/1/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free