- Project Runeberg -  Aand og Natur : tre Samtaler /
7

(1893) [MARC] Author: George Berkeley Translator: Carl Nærup With: John Mourly Vold
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Samtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Er det ikke dig, som paastaar, at Smerte ikke kan være
til i en materiel Substans? Jeg vilde gjerne, du skulde
klargjøre dette Punkt.

Hyl. Lad os holde inde et Øieblik, Filonous; jeg er
bange, jeg var for rask paa det, da jeg indrømmede, at
intens Varme var en Smerte. Jeg skulde være mere
tilbøielig til at tro, at Smerte er forskjellig fra Varme og en
Følge eller Virkning af den.

Fil. Naar du fører din Haand hen til Ilden, modtager
du da et enkelt ensartet Indtryk (sensation) eller to
forskjellige Indtryk?

Hyl. Bare et enkelt Indtryk.

Fil. Fornemmes ikke Varmen umiddelbart?

Hyl. Jo.

Fil. Og Smerten?

Hyl. Paa samme Maade.

Fil. Da nu altsaa begge Fornemmelser opfattes
umiddelbart paa samme Tid, og Ilden alene fremkalder en enkel
Forestilling (idea), er følgelig denne samme enkle Forestilling
baade den voldsomme, umiddelbart følte Varme og Smerten,
altsaa er den umiddelbart opfattede voldsomme Varme ikke
noget forskjelligt fra en særskilt Art Smerte.

Hyl. Det synes saa.

Fil. Men prøv alligevel, Hylas, om du i Tanken kan
forestille dig et voldsomt Sanseindtryk (sensation), der ikke
ledsages af en Behag- eller Smertefølelse.

Hyl. Det kan jeg ikke.

Fil. Eller kan du danne dig en Forestilling om Smerte
eller Behag i Almindelighed, abstraheret fra enhver enkelt
Forestilling om Varme, Kulde, Smag, Lugt o. s. v.?

Hyl. Nei.

Fil. Følger ikke deraf, at en fornembar Smerte ikke
er noget forskjelligt fra de aller voldsomste Sanseindtryk
eller Forestillinger?

Hyl. Unægtelig, og skal jeg sige Sandheden, begynder
jeg allerede at faa en Anelse om, at en meget sterk Varme
blot har Tilværelse for en Bevidsthed, som Sanseindtryk.

Fil. Jasaa — du befinder dig altsaa paa det skeptiske
Stadium, vaklende mellem ja og nei?

Hyl. Nei; jeg tror nok, jeg kan sige ja foreløbig. En
meget voldsom og smertefuld Varmefornemmelse kan ikke
existere udenfor en Bevidsthed.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 30 22:22:57 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/andnatur/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free