- Project Runeberg -  Aand og Natur : tre Samtaler /
19

(1893) [MARC] Author: George Berkeley Translator: Carl Nærup With: John Mourly Vold
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Samtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— lg —

Fil. Og disse Sanseindtryk har ingen Tilværelse
udenfor Bevidstheden?

Hyl. Nei.

Fil. Hvordan kan du da paastaa, at Farverne er i
Lyset, siden du ved Lys forstaar en legemlig Substans, der
existerer udenfor vor Bevidsthed?

Hyl. Jeg indrømmer, at Lys og Farver, saadan som
de umiddelbart opfattes af os, ikke kan være til udenfor
vor Bevidsthed. Men i sig selv er det blot Svingninger og
Sammensætninger af visse usynlige Stofdele.

Fil. Altsaa kan Farver, opfattede i almindelig Forstand
eller antagne for virkelig haandgribelige Gjenstande, blot
være til for en for Indtryk modtagelig Substans?

Hyl. Det er det, jeg siger.

Fil. Godt, da du altsaa giver efter med Hensyn til
de sanselige Egenskaber, der alene ansees for Farver af den
hele Menneskehed, maa du gjerne mene, hvad du vil om
Filosofernes Spekulationer over de usynlige Farver. Det er
ikke min Sag at strides med nogen om dem. Men jeg vil
dog bede dig betænke, om det er klogt at paastaa, at det
røde og blaa, vi ser, ikke er virkelige Farver, men visse
ukjendte Bevægelser og Former, som intet Menneske nogengang
i Virkeligheden har set eller vil komme til at se. Er ikke
dette en rent urimelig Opfatning, og kan man ikke fra den
drage de samme latterlige Slutninger, som du blev nødt til
at tilbagekalde, da vi talte om Lyden?

Hyl. Jeg tilstaar aabent, Filonous, at det er forgjæves
at staa "imod længer. Farver, Lyd, Smag, med et Ord, alt,
hvad der kaldes sekundære Egenskaber ved Tingene, har
visselig ingen Tilværelse udenfor Bevidstheden. Men du
maa ikke tro, at denne Erkjendelse tager noget fra Materiens
eller de ydre Tings Virkelighed; thi det er ikke mere end
hvad mange Tænkere mener, der ikkedestomindre er
uendelig langt fra at benægte Materiens Existens. For bedre
at kunne forstaa dette, maa du huske paa, at Materiens
Egenskaber af Filosoferne inddeles i primære og sekundærex).
De primære er: Udstrækning, Form, Fasthed, Tyngde,
Bevægelse og Hvile, hvilke Egenskaber efter de Lærdes Mening

’) Se herom Principles of Human Knowledge, seet. 9; fremdeles Locke’s
Essay, VIII, Kap. 9 og Hamiltons Udgave af Reid, Pag. 313—31S
og Anm. D. Pag. 825—875.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 30 22:22:57 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/andnatur/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free