- Project Runeberg -  Aand og Natur : tre Samtaler /
20

(1893) [MARC] Author: George Berkeley Translator: Carl Nærup With: John Mourly Vold
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Samtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 20 -

har en virkelig selvstændig Existens. De andre er de
ovenfor nævnte, kort sagt alle sanselige Egenskaber uden de
primære, og disse er intet andet end Indtryk eller
Forestillinger (ideas), der ingen Existens har udenfor
Bevidstheden. Men alt dette ved du naturligvis før. Hvad mig
angaar, saa har jeg længe vidst, at der gaves en saadan
Mening blandt de Lærde, men jeg har aldrig før nu været
overbevist om dens Sandhed.

Fil. Du er altsaa fremdeles af den Mening, at
Udstrækning og Form er Egenskaber, der kjendetegner de
Substanser omkring os, som er uden Bevidsthed eller Evne til
at modtage Sanseindtryk?

Hyl. Ja.

Fil. Men sæt nu, at det, der blev anført imod de
sekundære Egenskaber, skulde vise sig at gjælde de primære
ogsaa.

Hyl. Ja, da blev jeg altsaa nødt til at tro, at de
ogsaa blot kunde være til indenfor Bevidstheden.

Fil. Er det din Mening, at selve den Form og det
Rum, du iagttager gjennem dine Sanser, findes i den ydre
Gjenstand eller materielle Substans?

Hyl. Det er min Mening.

Fil. Har alle andre levende Væsener lige gode Grunde
til at mene det samme om de Indtryk af Form og Rum,
som de modtager?

Hyl. Naturligvis, forsaavidt de idetheletaget tænker.

Fil. Svar mig paa en Ting, Hylas, tror du ikke, alle
Dyr fik Sanser for at kunne hævde sig selv paa bedste
Maade i Livet? Eller var det blot Mennesket, der fik denne
Gave med det Maal for Øie?

Hyl. Jeg tviler slet ikke paa, at Sanserne gjør den
samme Nytte hos alle levende Væsener.

Fil. Hvis saa er, skulde de da ikke ved Hjælp af
dem kunne se sine egne Lemmer og de fremmede Væsener,
som kan gjøre dem Skade?

Hyl. Jovist.

Fil. En Mid maa altsaa i sin egen Fod og i Ting, der
er lige store eller endog mindre end den selv, kunne se
Legemer af forholdsvis betydelig Størrelse, skjønt de for
vort Blik knapt nok er synlige1).

*) Sml. New Theory of Vision, seet. 80.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 30 22:22:57 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/andnatur/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free