- Project Runeberg -  Aand og Natur : tre Samtaler /
30

(1893) [MARC] Author: George Berkeley Translator: Carl Nærup With: John Mourly Vold
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Samtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 3° —

Lys og Farver eller i at aabne Øinene og vende dem hid
og did?

Hyl. Naturligvis i det første.

Fil. Siden du altsaa er fuldstændig passiv, naar du
ser Lys og Farve, hvad er det da blevet af det aktive
Element, der, efter hvad du sagde, hørte til enhver
Fornemmelse? Og følger det ikke af det, du selv har indrømmet,
at Lys- og Farveindtryk uden ethvert aktivt Element kan
forekomme i en ubevidst Substans, og maa jeg saa spørge,
om ikke det er en ren Selvmodsigelse?

Hyl. Jeg ved virkelig ikke, hvad jeg skal tro om det.

Fil. Men siden du altsaa skjelner mellem det aktive
og passive Element i hvert Sanseindtryk, saa maa du ogsaa
gjøre det, hvor det gjælder et Indtryk af Smerte; men
hvordan er det muligt, at Smerte, den være nu saa lidet aktiv
den være vil, skulde kunne forekomme i en ubevidst
Substans ? Tænk engang bare nøie over Sagen, og sig mig saa.
oprigtig, om ikke Lys, Farve, Smag, Lyd o. s. v. alle i lige
høi Grad er passive og aktive sjælelige Fænomener
(sensations in the soul). Du kan naturligvis kalde dem ydre
Gjenstande og give dem hvilket Navn, du vil; men undersog
dine egne Tanker, og sig mig saa, om det ikke er, som
jeg siger.

Hyl. Jeg indrømmer, Filonous, at jeg efter en nøiagtig
Granskning af, hvad der foregaar i min Sjæl, ikke kan
finde, at jeg er andet end et tænkende Væsen, der modtager
en Række forskjelligartede Indtryk. Heller ikke er det
muligt at forstaa, hvordan et Sanseindtryk skulde kunne
opstaa i en ubevidst Substans. — Men naar jeg paa den
anden Side ser paa de sanselige Ting fra et forskjelligt
Standpunkt og betragter dem som en Samling Egenskaber
og Ytringsformer, finder jeg det nødvendigt at antage et
materielt Underlag, uden hvilket de ikke kan tænkes at kunne
existere ’).

Fil. Materielt Underlag siger du? Sig mig, gjennem
hvilken af dine Sanser du har stiftet Bekjendtskab med det
Begreb ?

’) Sml. Principles o f Human Kncrwledge, seet. 16—20 og ff. — DeGrundev
der taler imod Tilværelsen af en materiel Substans, og den Strid,
hvortil dette Spørgsmaal havde givet Anledning, var nogle Aar
iforveien blevet klart præciseret af Bayle i forskjellige Artikler i
hans herømte Dictionnaire.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 30 22:22:57 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/andnatur/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free