- Project Runeberg -  Aand og Natur : tre Samtaler /
56

(1893) [MARC] Author: George Berkeley Translator: Carl Nærup With: John Mourly Vold
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden Samtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 56 -

uendelige Fuldkommenhed: altsaa maa du efter din egen
Tilstaaelse opgive dette Punkt.

Hyl. Jeg kan ikke i dette Øieblik finde paa noget at
svare dig.

Fil. Men jeg synes, du skulde være villig til at erkjende
Sandheden, naar den er blevet bevist efter alle Regler; thi
vi er jo Væsener med temmelig begrænsede Evner og er
derfor nødt til at gjøre Brug af visse Redskaber. At trænge
Redskaber til Udførelse af sine Planer er Vidnesbyrd om
et indskrænket Væsen, der er bundet ved en andens Magt
og ikke kan naa sit Maal uden paa den og den Maade og
paa de og de Betingelser. Det synes at maatte være en
klar Følge heraf, at den høieste uindskrænkede Magt ikke
bruger noget Verktøi eller Redskab. En almægtig Aands
Vilje faar ikke før en Indskydelse, før den maa bringe sit
Verk til Udførelse uden Anvendelse af nogle Midler; men
naar disse benyttes af ringere Kræfter, er det ikke paa Grund
af nogen virkelig Evne eller Brugbarhed i dem, men blot i
Overensstemmelse med Naturens Love eller de Betingelser,
der er dem foreskrevne af den første Aarsag, som selv er
hævet over al Begrænsning og alle Love.

Hyl. Jeg vil ikke længer paastaa, at Materien er et
Redskab; imidlertid vil jeg dog ikke forstaaes derhen, at
jeg rent opgiver dens Tilværelse; thi trods alt, hvad der
er sagt, kan den godt være en Aarsag af anden Rang
(occasion) *).

Fil. Hvormange Former vil du da, at din Materie skal
have, og hvor ofte skal jeg bevise dens Ikketilværelse, før
man kan faa dig til at opgive den? For ikke at sige mere
om dette (skjønt jeg nok ifølge alle Diskussionens Love
medrette burde dadle dig for saa ofte at forandre
Betydningen af det omstridte Ord), vilde jeg gjerne vide, hvad du
mener med, at Materien er en Aarsag af anden Rang, efterat
du først har opgivet den som første. Og naar du har vist
mig, hvad du forstaar ved en Aarsag af anden Rang, saa
vil du kanske være saa snil at forklare, hvilken Grund der
bringer dig til at tro paa en saadan Foranledning til vore
Forestillinger.

Hyl. Med Aarsag af anden Rang mener jeg et passivt,

*) Sml. Principles of Human Knowledge, seet. 68—79.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 30 22:22:57 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/andnatur/0066.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free