- Project Runeberg -  Aand og Natur : tre Samtaler /
77

(1893) [MARC] Author: George Berkeley Translator: Carl Nærup With: John Mourly Vold
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Samtale

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 77 —

Fiende i et Slag eller lovlig henrette en Forbryder ikke
ansees for nogen Synd, skjønt den ydre Gjerning
fuldstændig er den samme som ved et Mord. Eftersom altsaa Synden
ikke bestaar i den ydre Gjerning, er det at gjøre Gud til
den direkte Aarsag til alle saadanne Handlinger, ikke at
gjøre ham til Syndens Ophav. Endelig har jeg intetsteds
sagt, at Gud er den eneste Kraft, der frembringer alle
Bevægelser i Legemet. Det er sandt nok, at jeg har nægtet
Tilværelsen af andre Kræfter end Aander, men det kan godt
forenes med den Antagelse, at de tænkende Fornuftvæsener
har faaet et vist begrænset Kvantum Kraft til sin egen
Raadighed; denne Kraft kommer naturligvis tilslut fra Gud,
men staar dog under deres egen Viljes Styrelse1), hvad der
er tilstrækkeligt til at give dem selv Ansvaret for alle deres
Forgaaelser.

Hyl. Men Sagen dreier sig om dette, at du benægter
Materiens Existens, Filonous. Du skal aldrig kunne
overbevise mig om, at dette ikke ligefrem er et Slag i Ansigtet
paa al sund Menneskeforstand. Skulde vor Strid afgjøres
ved Flertalsvotum, er jeg vis paa, du vilde opgive din Sag,
før du lod det komme til Stemmegivning.

Fil. Jeg ønsker bare, at vore Meninger maatte blive
lagt frem for almindelige Mennesker, der ikke er forblindede
af de Fordomme, en lærd Uddannelse giver. Lad mig blive
fremstillet som den, der tror paa sine Sansers Vidnesbyrd
og mener at kjende de Ting, han ser og føler, hvilke Tings
Tilværelse han ikke nærer nogen Tvil om; og lad os saa
faa en Fremstilling af dig med dine Tvil, Paradoxer og din
Uvished om din egen Existens — og jeg skal villig
underkaste mig enhver uhildet Persons Dom. Det forekommer
mig indlysende, at der ikke gives nogen Substans uden en
Aand, hvori der kan bo Forestillinger. Og at de
umiddelbart opfattede Ting er Forestillinger, er alle enige om; og
ingen kan heller nægte, at de sanselige Egenskaber er noget,
der opfattes umiddelbart. Det er altsaa klart, at der ikke
kan være andet end noget aandeligt der danner Grundlaget
(the substratum) for disse Egenskaber; og dette Grundlag hviler
de paa, ikke som nogen ydre Eiendommelighed eller
lignende, men paa samme Maade, som et Objekt er knyttet

*) Berkeley erkjender Tilværelsen af sekundære Aarsager blot i Form
af endelige Bevidstheder eller Aander.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Mar 30 22:22:57 2017 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/andnatur/0087.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free