Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 3 - Bemærkninger til norrøne Digte. (Sophus Bugge) - - I. Hyndluljóð
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
258
ret benyttet i disse SlægUåer som Kilde ved Siden af andre1
Kilder. Ved at sammenligne Slægtrækkerne med Hyndluljóð vil
man finde, at de i de fleste Tilfælde opføre de Navne, som de har
tilfælles med Hyndluljóð, i en med dette Digt i det væsentlige
overensstemmende Eækkefølge.
Nu har Slægtrækkerne umiddelbart, førend Harald Hildetand
Eøreks og Auds Søn nævnes (Flat. I, 26), følgende Slægtrække:
Haralldr hinn gamli son Vattdars hins milida Hroarssunar atti
Heruauru Heidreks dóttur konungs. Peira son var Halfdan snialli
fadir Juars vidfadma faudur Audar innar diupaudgu. Naar man
hermed sammenholder Ordene i Sprla þáttr: Halfdan hefir
konungr hæitet hann red firir Danmork . . , hann atti Hu e d nu
hina ellri. Peirra synir uoru feir Haugni ok Hakon, (rettere
Haki) (Flat. 1,277) og : Hogni . . , atti Herugru Hi or u ar d
z-dottur Heidrekssonar ulfhams, saa sér man, at de i Hyndl. 32,
1-4 nævnte Personer staa i Forbindelse med den Æt, som i Flat.
I, 26 er nævnt umiddelbart foran Harald Hildetand, skjønt
Ge-nealogierne paa de forskjellige Steder ikke stemme overens.
Slægtrækken i Sprla þáttr viser os den sandsynlige Grund til, at
32, *~~4 er kommen paa en feilagtig Plads. Jeg formoder, at
Hefårekr, der efter Sprla þ. var Fader til Hjgrvafår, oprindelig
har været nævnt umiddelbart efter 32 4. Den Linje, der
begyndte med Heförekr, blev siden sammenblandet med den Linje,
der begyndte med Hefår, og dette er efter min Formodning
Grunden til, at vi i Flatøbogen finde Linjerne Haki var huædnu -
hiorfuardr fadir feilagtig stillede umiddelbart foran heidr ok
hrossfiofr.
For øvrigt er det meget muligt, at der mellem 32, *~4 og
28 oprindelig har staaet mere end én Halvstrophe.
For Metrets Skyld vil Sievers (Pauls og Braunes Beitr. VI,
340) forandre hôti til hgts. Men jeg har ikke seet Maalets
Genetiv ved Superlativ. Jeg tror, at fjerde Stavelse i Linjen af og:
til er metrisk opløst.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
