Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oldnordiske consonantstudier (Julius Hoffory) - - I. Spiranterne f, g, þ
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
1924, 23 19-22, 2416, 252’37, 26’-31, 37 26’39, 38 3’29’34, 6325, 6524fr
7816, 803, 8535, 8818.
Ved siden af lagt finde vi läkt, lact: 0. h. 632, 713, 822, 26395
5325, 65 19; ved siden af fylgt finde vi f ylet i A. M. 645 (smL
Unger, Postola sögur 2119), endv. tælct O.h. 8028 og dryct Ö, h«
8732 = telgt, drygt, o. s. fr. Hos adjectiverne paa -agr, -igr,
-ugr er Skrivemaaden med k saa hyppig, at den næsten kan
betragtes som regel; der skrives f. ex. heilakt resp. heilact for
heil-agt St. h. 30l6, 33 17’20, 932, 948, 9933, 1409, 14623, 152 17, 193 4,
196 37; 0. h. 18 19 <bis>, 802G; ligesaa synductô. h. 8725, ggfuctSt.
h. 135, sauruct St. h. 10414, 1447, verfuct St. h. 152 13, O, h. 69 9,
88 38, fyfuct A. M. 655 III, 2 19, kunnict Ö. h. 821 osv. osv.*
* Det er vær dt at lægge mærke til, at de forskellige Haandskrifter
forholde sig paa forskellig maade til overgangen %t >. Jet. I de a 11 e
r-ældste islandske haandskrifter, f. ex. St. h., er overgangen til Jet endnu
ikke indtraadt i énstavelsesformer; det heder f. ex. altid sagt, St. h.
18 » 48 \ 5724, 89 » 90 ", 12735, 12836, 137 13, 1393, 1402, 147 26, 155 >»,
16426, 17235, 175 20, 1888<», 193 \ lagt 104 13, 205", fylgt 8233, ~byrgt
72 4, 1383, drygt 4933, høgt 65 29, 7023, lágt 12435, vigt 1373 osv. osv»
At dette ikke er en blot graphisk egenhed, ses deraf, at det explosive
g i St. h. meget ofte - ogsaa i enstavelsesord - bliver til Jc foran £,
f. ex. unct 23» punct 4931, rankt 6937, gløkt 10633*37, 18132, 189 3\
21136, ved siden af langt 20 19, rangt 10733, #%£ 7733, 10625 o. fl.
Derimod bliver, som vi have set, allerede i St. h. % til k i
flerstavel-sesformer som heilaJct, ggfuJct osv. - Naar jeg ovenfor ikke har taget
hensyn til de saa overordentlig hyppigt forekommende neutrumsformer
paa -likt (se f. ex. St. h. 129>25, 2436, SO*1’88, 312’3’35, 39 26, 46", 55 1£>,
64 10< », 74 15’», 77-», 8023, 81 4, 86 », 8924’30’33, 95 », osv. osv.), saa har
dette sin grund iy at der her efter min mening slet ikke foreligger
nogen overgang fra %t til kt. Da nemlig g i ord som andligr o.
desl. svarer til opr. k, og da dette k er bevaret baade i gl. sv. (cfr.
Rydqv. II, 390 ff.) og ligeledes, som min ven M. Lorenzen har gjort
mig opmærksom paa, i gl. d., f. ex. barUc J, L 4 5, framærlik 446,
ful-kumelik 142 5, laghlik 24 », 689, lønlic 1429 o. fl., saa er det klart, at
det ^, som vi finde i oldnorsk-islandsk, er af meget ung oprindelse, og
det er derfor sikkert ikke for dristigt at antage, at k i formerne paa
-likt er bevaret fra gammelt af. At vi overhovedet i oldnorsk-isl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
