Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Oldnordiske consonantstudier (Julius Hoffory) - - III. Tillæg til s. 33. Oldnordisk z
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
85
30 !, 27 15, 37 9- 21, 52 36, 66 23, #rá* l u, hugscoz 36 19.
£03, 8326, 8720,12335; isuperlatiy: bazta 12-15, i 3. pers,
sg. præs. ind. refl.: sezc 37 24, i 3. pers. sg. præt. ind.
refl.: lezk 58 29, i præt. part. refl.: forjazc 210 12,
^or^c 140 25, Ao/fcc 10429, helgazc 79 10, %NZC 203 4,
s^c 738, mlzk 7636. Andre exempler ere veizla
25 6, 30 22, faz 13 28, 95 33, 208 30, 212 3, 217 21.
.& to. I gen. sg. ö/Wte 13611, 1377, 19426, 21723, andláts
158 34, åto 65 18, 143 15, cri^to 18 5, 38 35, 52 24’28, 61 \
67 20, 68 *8, 69 12 o. fl., #ráto 11227, 216 4, Mts 26 10,
27 4, hugsltots 91 9, 100 28’31, 151 4, 168 14, 182 165 i
superlativ: føto£ (resp. betsto, batstan osv.) 5 3, 13 n,
24 u, 114 ", 1199-11 (bis>, 14415, 1549, 188 16? 191 6,
195 5, ytste 116 14; i 2. pers. sg. præs. ind.: veítst 103
28*, i 3. pers. sg. præs. ind. refl.: setsc 18 33, i 3. pers.
sg. præt. ind. refl.: létsc 2 9, 104 17, i præt. part. refl.:
beweise 129 13’27, eignatsc 159 4<25, fyr faretsc 135 u,
mælltsc 195 22, tfjlatsc 9 23, 132 n, 138 14, 167 22? 210 10,
vitr&tsc 132 6, vifrafetsc 131 31. Andre exempler ere
hvart* 115 18, wtoio 13323, »«toto 102 4, 145 17, 159 195
209 x, 211 5, jjato 106 26, 107 25, 195 3, 196 3’4, 198 16.
;3. te. I gen. sg.: átz 18521, 19214, iri({«te 16815, cri*fe 1517,
2737, 29 17, 4025, 4L2’13, 44 30, 68 6, 69 33, grátz 65 17,
heitz 9 2, hugscotz 157 35, 181 27, litelldtz 213 2, ^e^te
12681, i superlativ: iatei 4sa, 21931, i 2. pers. sg.
præs-ind.: veitzt 97 37, i 3. pers. sg. præs. ind. refl.: lítz
(o: ZiteA) 21 14, i præt. part. refl.: helgatzk 2624.
Andre exempler ere: hvårtz 12 5, 22 2, ve/te/o 27 6, 46 3,
102 4, J5at^ 12320, 127 3.
I nogle tilfælde staar # tilsyneladende for tts, saaledes i
gen. sg. m. og n. af substantiver efter «-bøjningen samt af
*75 s7 7823.29? 795.27) 335.27 o. fl sti> smli pre<s X2233. ! dativ finde vi s.
1224 formen cristfe for criste. Monstrøs er Skrivemaaden ciistsg 6921.
-* Ved siden heraf findes den ældre form veist = got. vaist 10327, 20023.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
