- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Andet Bind. 1885 /
249

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Blandede sproghistoriske Bidrag (Sophus Bugge)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

249

Jeg formoder, at Prýðrekr er sammensat med en Substantivstamme
frýð- af *früdi-, der ban sammenlignes med ågs. frýðu Magt,
Kraft, som første Led frýð-. Nær beslægtet er den oldnorske
Ordstamme frúð- Styrke, der forekommer i flere Ord, som staa
i Forbindelse med Thor.

Ved Udtrængen af ð blev Prýbrikr til Pryrikr, hvilket igjen
ved Overgang fra r til ö blev til Prýðikr. At ikke Prýðikr har
bibeholdt et oprindeligt ö, efter hvilket r da maatte være
udtrængt, godtgjøres derved, at en Månd, som i 1422 kaldes
Pry-riker, i 1438 kaldes Pry’diker ^ og derved, at man paa Hadeland
vei i Begyndelsen af det 12te Aarhundred skriver fririks, i
Slutningen af det 14de f ry diks. Den i Diplomer et Par Gange
forekommende Skrivemaade med i i første Stavelse kan vei forklares
som Assimilation til anden Stavelses Vokal. Paa Eunestenen
behøver neppe i i første Stavelse nøiagtig at gjengive Lyden.

De lydlige Forhold er væsentlig de samme ved Mandsnavnet
Friðrikr, Friðrekr. Heri kan ö trænges ud. Skrivemaaden
Fri-rekr findes f. Ex. i God. Fris. 246, 363, 366, 372. Ved
Dissimilation gaar andet r over til Ö, og saaledes opstaar den i norske
Diplomer og Jordebøger fra Middelalderen sædvanlige Form
Fri-ðikr. Dog synes ved Dissimilation ogsaa første r i Fririkr at
kunne falde bort, thi hertil hører vei, som Prof. Rygh formoder,
Gaardnavnet Firikstadir, der oftere nævnes i 14de Aarhundred,
nu Furrestad, udtalt Førrsta, i Sandeherred.

Andre Personnavne, i hvilke efter min Formodning ligeledes
Ö er faldt bort foran r, skal jeg her lade uomtalte.

Helrimet yðr oo byrjuð i Heimskr. Har. s. harðr. Kap. 85
viser, at Skálden ansaa Udtalen yr (med Bibeholdelse af den
korte Vokal) for tilstedelig.

Den her omhandlede Lydeiendommelighed forklarer mulig et
vanskeligt Udtryk i Helgakviða Hund. I, 4. Man læser sædvanlig:
brå nip t Ner a
á norðrvega
einni festi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:16:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1885/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free