Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Egils-saga's Forhold til Kongesagaen (G. A. Gjessing)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
293
kongerne, saa Erobringen af Oplandene og endelig Overgangen
til det Throndhjemske. Denne tilsyneladende Strid mellem begge
Fremstillinger har imidlertid vistnok sin naturlige Forklaring deri,
at det for Egs. nærmest gjælder at accentuere Bigserobringen som
Haralds store Maal, og at den derfor strax parenthetisk indskyder
Haarskurdsløftet med Tilnavnet vistnok i rigtig Følelse af, at det
ved dette Sagn væsentlig kommer an paa at betegne Oprindelsen
til Haralds Landserobring i dens Helhed, som det ogsaa heder
i Fm. S. L 4 og Flat. I. 40: "þaðan af vann Haraldr konungr ok
lagði undir sik allan Noreg", hvorfor Løftet efter Sagnets Tanke
kunde synes rettelig at have sin Plads foran ogsaa de første
Kampe med Nabokongerne. Sagnets Variant i Fsk. A. har ogsaa
lagt Ragna i Munden Ytringer, hvorefter hine første Kampe endnu
ikke er bragte til Afslutning. Det derpaa følgende "Síðan" er
da at henføre umiddelbart til Kap.’s første Sætning, ikke til det
mellemliggende i Tid ubestemte: "Hann hafði þess heit strengt",
og selve Tilnavnet lufa staar i Egs., ved Siden af den nærmest
følgende uddragsmæssige Oversigt, tilbage som et Laanemerke
fra en udførligere Kilde, som ved Siden af lüfa maa naturligt
have haft en Forklaring af ifaar/a^renavnet, i Lighed med Hkr.
p. 65, Har. s. c. 23, som nu i Egs. savnes.
Egs. giver herefter Uddrag af Haralds Bigserobring =)= Upph.
Flat. I p. 569 ff. og Hkr. p. 51 ff. vedkommende
Underlæggel-sen af Naumdølafylke ("ök Halogaland" tillægger Egs. C. 3) og
Møre og EoiQsdal - Egs. C. 3: "Feil þar Hunþjófr. þá eignaðist
Haraldr konungr Nordmori ok Eaumsdal" =þ Flat. I p. 572:
"En Mærakonungr feil. (Hkr. p. 54: Btôir konungar féllu)
Ha-ralldr konungr æignadizst eftir þessa orrostu Nordmære ok
Raumsdale". Parallelt med Flat.’s korte Fremstilling fortæller
Egs., at Sölve redder sig fra det første Slag, hvis Sted (Hkr.
Solskel) ikke nævnes i Flat. og Egs., og kommer til Arn vid (Egs.
alene lader ham her tale til Arnvid, medens Hkr. lader ham
parallelt henvende sig senere til Audbjörri), til dem kommer
Aud-björn (Egs. alene tilføier: efter forgjæves at have henvendt sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
