- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Andet Bind. 1885 /
371

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om brugen af konjunktiv i oldnorsk, forts. (M. Nygaard) - - V. Adverbiale bisætninger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

371

§ 59. Indikativ sættes

a) naar hovedsætningen er ncegtende ("ikke førend").

konungr létu eigi ferðinni, áðr hann kom tít á Stiklarstaði
(0. S. 208, 27). fór engi njósn fyrir honum, áðr hann kom til
Tunsbergs (O. S. 7, 31). engi náði himinríkis inngöngu, áðr sú
lausn kom (Hom. 85, 2). eigi lengi, áðr en Pórr feil á kné
öðrum foti (Sn. E. I 160, 14). dvaldist eigi lengi heima, áðr
hann bjóst til ferðarinnar (Sn. E. I 166, 13). skil ek eigi, áðr
en ek heyri görr skilat fyrir mér (Kgs. 10, 2). eigi liðu langar
stundir, áðr Haraldr konungr spyrr, hvar Hreiðarr er niðr kominn
(Mork. 42, 10). vilda ek, at þér þotti eigi verr, þótt ek gerða
þér eigi orð, áðr enn kaupmálinn réðst (Nj. 17, 25). ér munuð
fátt mæla eða gera, áðr yðr munu vandræði af standa (Nj. 58,
22). lát þu enga menn vita, áðr. þú ferr (Nj. 60, 25). þá var
eigi langt at bíða, áðr reknir váru klyfjahestar fram um mýrina
(Nj. 151, 46). hönd um þvær, né höfuð kembir, áðr á bál um
berr Baldrs andskota (Vegt. 11). munka ek ganga, áðr, gumnar
vakna (H. Hj. 23). né ek vilda þat, at mik verr ætti, áðr þér
Gjukungar riðut at garði (Sig. 3, 35). aldri bauð hann manni
til matar, áðr en móðr ok meginlítill gestr gangandi af götu
kom (Sól. 2),

léttir eigi fyrr um várit, en hann kømr norðr til bús síns
(0. S. 120, 16). létti konungr eigi, fyrr en Heiðmörk var
alkrist-nuð (0. S. 110, 12). er ekki sagt frá ferð þeira, fyrr en þeir
kómu suðr í Karmtsund (0. S. 113, 23). munu øngir til Islands
fara, fyrr en ek spyr, hvernig þeim málum er tekit (0. S. 141, 18).
hann léttir eigi, fyrr en hann hefir bæði gnóg vápn ok herklæði,
áðr hann siglir ór Danmörk (Jomsv. 67, 5). fundu þeir eigi,
fyrr en Sveinn konungr kom þar at þeim (Mork. 75, 20). sá
ekki, fyrr en hann kom til árinnar Gjallar (Sn. E. I 178, 6).
hann fór eigi, fyrr en konungr fór sjálfr til Danmarkar (Heimskr.
646, 12). eigi léttum vér, fyrr en þeir urðu sóttir (Mork. 98, 19).
lykr eigi ferð sinni, fyrr en hann kom á Hriítsstaði (Nj. 17, 40).
þar sér eigi, fyrr en at er komit (Nj. 61, 20). Porgeirr mun.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:16:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1885/0375.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free