Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Historiska anmärkningar om dansk akcentuering (A. Kock)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
Mycket upplysande för akcentueringen af komposita,
bestående af ett enstafvigt -j- ett tvåstafvigt ord, är äfven Prosodia
danica 381 f. Man får där veta, att när ord sådana som føre, sige,
byde, lære, skriffve, løbe o. s. v. komponeras med ett enstafvigt
ord, det sammansatta ordets andra stafvelse "retteligen" blir
kort: paaføre, modsige, tilbyde, oplæse, udskriffve, omløbe o. s. v.
Men förf. tillägger: "jeg siger retteligen, fordi somme dem ocsaa
andeledis udsige." Detta andra uttal har otvifvelaktigt varit
modsige, tilbyde o. s. v. Af s. 361 framgår, att man kunde
akcentuera paagnie, Formue.
De af Pauelsen gifna reglerna bekräftas och fullständiggöras
delvis af Joh. Mich. Corvini1 Ex Ehythmologia danica msc.
Epi-tome brevissima (Sorö 1649). S. 2 regeln 3 lyder: "A Græcis
deducta, item cum Be, Er, For, Ge, I, Ind, Sam, Til, u, van,
und etc. composita primam corripiunt, ut - - Mätthjs, Zächrjs,
Belagt, Erlange, Forhadt, Gevinst, idréfven, indtagen, Sämdrectig,
Tillagt, utvungen, Vanartig, Undgiéldé." Eegeln 6 samma sida
meddelar: "Compositorum ex Monosyllabis, Nominibus, Verbis
vei Adverbiis, partes utræque corripi et produci possunt, ut Läglep,
Husgud, Läglep, Husgud."
Erik Pontoppidans2 uppgifter om akcentueringen i
Gram-matica danica (Köpenhamn 1658) s. 70 ff. äro äfven af intresse.
Efter att hafva nämnt, att tvåstafviga ord erhålla fortis på
förbetecknas såsom en poetisk frihet, Invändingar mot regelns
befogenhet finner man dock stundom, äfven som försök att angifva, hvilka
enstafviga ord som lämpligen böra få brukas som långa, och hvilka
som korta (se utom Pauelsen t. ex, Poetischer Trichter Die Teutsche
Dicht-und Reimkunst–––in VI Stunden einzugiessen (Nurnberg 16ÖO,
s. 19).
1 Född i Fævejle på Jutland, magister 1640, var först "Hörer" i
Herlufsholm, sedan rektor i Slagelse, blef därefter präst i Ørslev och Bjerre
på Seland - enligt Nyerups och Krafts anf. arb.
2 Född 1616 på Fyen, student från Odense, 1649 slottspräst vid
Ant-vorskovs kapell, 1665 präst i Kjøge, 1673 biskop i Trondhjem - enligt
Nyerups och Krafts anf. arb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
