Print (PDF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
form og betydning, hvortil der findes parallelformer. Til de
sidste henregner jeg da også aflednings- og böiningsformer
af samme stamme. Den anvendte lydbetegnelse trænger
antagelig ingen nærmere forklaring; en vokals længde betegnes
ved en prik efter tegnet; - i de tilföiede eksempler
betegnes kun den lyd særskilt, hvorom talen er.
1. Ord med hård explosiv, p, t, k.
åben (å.pøn), åbne (å.pnø); ligeså i de fleste sammensætninger"
åpenhjertet, åpenlydt, åpenlyst, åpenmundet, åpenstående; det
er åpenbart’, at -; åpning.
döbe (dø.pø): dope et barn, et skib; dopefont, dopeattest,
dopenavn; en gjendöper.
gribe (gri.pø); ligeså: angripe, begripe, foregripe, håndgripelig.
krybe (kry.pø); ligeså: kryp; als!ågs stygt kryp.
löbe (lø.pø); ligeså: anlöpe, undlöpe osv.; tillöp; overlöper.
råb (rå.p), råbe (ro.pø, rå.pø): rope brand; rope af fuld hals;
rope en an; tilråp, opråp, udråp.
sJcröbelig (skrø.pøli) i betydningen svag, helselös: et sJcröpeligt
menneske; et sJcröpeligt hode.
slibe (sli.pø), slibte (sliptø), slipt, adj. sleben (sle.pøn): at slipe
en kniv; kniven er nylig slipt ^ en slepen karaflel.
svöbe (sve.pø): bruge svepen; svepeslag.
tabe (ta.pø), tab (ta.p): - at tape modet; et hårdt tap.
bide (bi.tø): hunden biter \ en bitende vind.
blöd (blø.t): blöt hud; det er blotagtigt at fole på.
bryde (bry.tø)1: bry té af en kvist; bry té noget istykker;
for-bryte sig mod loven.
fed (fe.t): fet mad; fet jord; fete typer.
flyde (fly.tø): et skib flyter; han holdt sig flytende.
græde (grå.tø): hvad grater du for? han gråt sine modige tårer;
gråtefcerdig.
1 I formen bry: bry sit hode, bry sig om, er ordet ikke norsk, men
indkomme b fra nedertysk. (Meddelt af prof. S. Bugge).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
