Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En kort redogörelse för Bellmans Språkbruk (Elof Hellquist)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308
mos m. ; nit m. o. n. (hos Sahlstedt likaledes båda gen.;
så hos Dahlstjerna, enl. Norelius, Ark. II.), nummer m.,
skrubb m. o. n., äckel n.
b) Svaga deklinationen. Här råder stor vacklan. Någon
skilnad mellan nom. och olika kasus tyckes ej medvetet
iakttagas och att t. ex. Anders Nikander i sina poetiska
arbeten strängeligen höll dessa kasus i sär (ehuru hans
senare verksamhet var samtidig med Bellmans)1 får
väl tillskrifvas den medvetna, starkt arkaiserande tendens,
som genomgår hans skrifter. Redan Tja 11 m an i sin
En Svensk Språk- och Skrifkonst (1696) säger
uttryckligen (sid. 173), att "alle våra vid pass. 100 masc.
på e brukas nästan onödigt uti någon gammal casu
aller qvinlig ändelse på a| an| ans| as| anom| emot vårt
brukliga uttal. . . ."
För att visa den vacklan, som dock ännu i Bellmans
tid förefans dels inom själfva deklinationen, dels mellan den
starka och svaga, har jag ansett, att en utförligare redogörelse
häraf möjligen skulle vara på sin plats:
a) nsv. ande: nom. *ande, anda.
obl. ande, anda.
bulle: nom. bulla (allmänt i Stockholm enl. Eydqv.)
buske: obl. buska.
båge: nom. båga, båga.
obl. båga.
droppe: nom. droppa,
obl. droppa,
pl. droppar.
fåle: nom. fåle.
obl. fåle, fala.
pl. fålar.
1 Nikander dog 1781 o. hans större arbeten äro skrifnaj-under åren
1759-1767; det tidigaste arbete af Bellman, som användts tör denna
undersökring är från år 1760.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
