- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Femte Bandet. Ny följd. Första Bandet. 1889 /
2

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Iduns Æbler (Sophus Bugge)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Denne Mythe er behandlet i et Afsnit af Digtet
Haustlǫng, som anföres i Skáldskaparmál (Sn. Edda ed. AM. I,
306-314) og som der tillægges Thjodolv fra Hvin.
Forfatteren af Gylfaginning og af Skáldskaparmál har benyttet
dette Digt som Kilde, men har dog ikke kjendt Mythen fra
Digtet alene, thi i dette, der meddeler Mythen i væsentlig
samme Sagnform som Fortællingen i Gylfaginning, nævnes
det ikke, at Loke omskabte Idun til en Nöd. I Digtet
kaldes Idun mey þas ellilyf Ása kunni (Str. 9) "den unge Kvinde,
som kjendte Æsernes Middel mod Alderdom", munstœrandi
mæra mey
(Str. 12) "den lystforögende navnkundige unge
Kvinde". Faa Grund af en Misforstaaelse af et Udtryk i
Haustlǫng har nyere Lærde ladet Idun bo i Brunnakr
"Ageren ved Kilden". Det heder i Str. 9:

brúnakrs of kom bekkjar
Brísings goða dísi
girði-þjófr í garða
grjótníðaðar síðan.


Jeg forstaar dette saaledes: "Brisings-Halsbaandets Tyv
(d. e. Loke) bragte derpaa Gudinden (Idun) til Jættens
Gaarde".

Codex Wormianus har brvn akr, medens Udgaverne efter
codex regius læse brunnakrs. Jeg forstaar brúnakr
"Brynenes Ager" som "Hovedet", der andensteds kaldes brúna berg,
borg, grund
eller hǫrgr. Brynagerens, Hovedets "Bænk" er
"Halsen"; Halsens girði er "Halsbaandet".

I Tilslutning til Fremstillingen i Haustlǫng heder det i
Skáldskaparmál Kap. 22: Idun skal i omskrivende digterisk
Udtryk betegnes som Æblernes Vogterske, og Æblerne som
Æsernes Lægemiddel mod Alderdom.

Digtet Haustlǫng synes efter hele sin sproglige, poetiske
og mythiske Karakter ikke at kunne være ældre end fra
Tiden henimod Midten af det 10:de Aarhundred. Af Digtet
selv ser man, at det er digtet om Billeder paa et Skjold,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:17:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/anf/1889/0006.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free