Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Iduns Æbler (Sophus Bugge)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 Sophus Bugge.
I et tydsk Eventyr kræver en Kongsdatter af sin
Beiler, at han skal bringe hende et Æble af Livsens Træ.
Han faar dette ved to Ravne, som flyve hen og hente det,
og "da de havde spist Æblet, naaede de i uforstyrret Lykke
en höi Alder" *). Andre tydske Eventyr fortælle om deilige
Frugter, hvis Nydelse gjör en syg Konge frisk; om et Træ,
hvis Saft löser Forstenelsens Trolddom. Holda har i
Nutidens tydske Folkesagn en foryngende Brönd. I denne
staar foran hendes Hus et Træ, som bærer Guldæbler og
Guldblade, fra hvilke Skjönhed regner ned paa hendes
Yndlinge **).
I andre europæiske Folks Eventyr gjenfindes ganske de
samme eller nær beslægtede Motiver. Til de Exempler, som
jeg her nævner, vil vistnok enhver, som har særlige
Kundskaber i de forskjellige Folks Eventyrskatte, kunne föie flere
nye. I slaviske og litauiske Eventyr er Lægedommens og
Livsens Vand, det foryngende Yand og de foryngende Æbler,
der ofte betegnes som gyldne, Motiver der meget ofte
forekomme. Saaledes kan i et russisk Eventyr en gammel
skrö-belig Konge blive hjulpen ved de foryngende Æbler.
Lignende i lillerussiske og mähriske Eventyr. Det nævnes i et
Eventyr, at de underfulde Æbler vokse i en Jomfrus Have***).
I et rumænsk Eventyr faar en Ungersvend af en hellig
Moder et Guldæble, hvis Nydelse bevarer en Jomfrus Liv ****).
I græske og albanesiske Eventyr omtales meget ofte gyldne
Æbler. I et græsk Eventyr fra Syra anstiller en Dronning
sig efter et Trolds Raad syg for at faa bragt sin Sön af
Dage. Hun forlanger af Sonnen först Livsens Yand, som han
bringer, derpaa Livsens Æble. En gammel Kvinde, der er
*) Grimm Kindermärchen 17.
**) Wolf Beiträge II S. 6.
###) \y. Wollner i Leskien u. Brugman Litauische Volkslieder u. Märchen
S. 532 f.
****) Wolf Beiträge II S. 6 efter Schott.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
