Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Iduns Æbler (Sophus Bugge)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Sophus Bugge.
færdige Dommer Hgfundr*). Gudmund eier Haver med
kostelige Frugter **). Dette Motiv med Haverne
forudsætter fremmed Paavirkning, Efter min Mening er de
nordiske Sagn om Gudmund paa Glæsesvoldene opstaaede
under Indflydelse af Portællinger om Rhadamanthys paa de
elysiske Sletter og om Hyperboræerne; men en nærmere
Begrundelse heraf kan jeg her ikke give, da dette Sagn
ikke danner det egentlige Æmne for denne Undersögelse.
Frugten af Kundskabens Træ, som bragte Döden ind
blandt Menneskene, betegnes i den kristelige Middelalder
oftere som Dödens Æble i Modsætning til Frugterne af
Livsens Træ. Saaledes stiller Bonifatius i en Gaade de
beske Æbler paa det dödbringende Pesttræ i Modsætning
til de gyldne Æbler paa Livsens Træ. Ogsaa den
kristelige Forestilling om Dödens Æble er gaaet over til
Islæn-dingerne. Efter Heiaarviga saga (Isl. ss. II, 351) kvæder
Thorbjörn Brun sson i Borgefjorden (i 1014 eller et af
Aarene deromkring), da han har seet Syner, hvilke hans
Kone har udtydet som Varsler om hans nær forestaaende
Död, en Strophe, som slutter med Ordene: ann . . . eplis
Qlseljan mér heljar "Kvinden under mig Dödens Æble".
Udödelighedsageren (ódáinsakr) har ligeledes sin
Modsætning i Udtrykket "Dödsageren" (dánarakr) om den med
Lig fyldte Valplads i et Vers i Sturlunga s. for Aar 1238
Vigfussons Udg. I S. 370).
Jeg har i det foregaaende af Sagn om foryngende
Frugter kun nævnt de, som nærmest oplyse Mythen om
Iduns Æbler. Men Forestillingen har en meget videre Ud-
*) Hervarar s. ok Heicíreks Kap. l i Hauksbók.
**) Saxo S. 424 f. (Müllers Udg.) Om disse Sagn jfr. Eydberg
Undersökningar i germansk mythologi S. 234 if.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
