- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Femte Bandet. Ny följd. Första Bandet. 1889 /
71

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 1 - Bidrag till forndansk ljudlära (Axel Kock)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bidrag till forndansk ljudlära. 71

oakcentuerad e. Däremot bibehålles ändelsevokalen nästan
alltid i sådana tvåstaviga, fullt akcentuerade ord, som hava
ändelsevokalen i behåll i nyd. riksspråket *).

Jag skall icke i detalj redogöra för bruket och
förlusten av ändelsevokaler i den granskade delen av skriften
utan inskränka mig till att anföra några bestyrkande
exempel. Flerstaviga ord med förlorad ändelsevokal:
æff-terdøm (l, 22; 27, 28), tilfældh ’tillfälle’ (16, 2 etc.),
til-feldh (16, 29 etc.), beleih ’beläte’ (49, 11), aldels ’alldeles’
(14, 4; 16, 8 etc.),* sedhwan ’sedvana’ (35, 22), hwghswalels
(15, 10 etc.), wedherqwegels (39, 7), imperfekterna bedherlh
’bättrade’ (36, 23), o/redh (26, 28), forlærelh (27, 8),
U-gerelh (27, 13); rener ’renare’ (17, 9), gerningh (pl. 7, 9)
- tvåstaviga ofta oakcentuerade ord med förlorad
ändelsevokal: hwr (37, 19; 40, 13 etc. etc.), även hwrlundh (40,
10 etc.), Jiwrdan (41, 16), Ihin synders (34, 20), (hin
ger-ninge (35, 25).

Jag tror mig såsom faktiskt resultat av undersökningen
av Jutlands-lagens språk kunna anteckna, att under en
period fornjutskan (åtminstone i någon bygd) tillämpat denna
regel: i mera än tvåstaviga ord förloras
ändelsevo-kalerna; detta är stundom även fallet i tvåstaviga
merendels oakcentuerade ord, under det att
ändelse-vokalerna annars i regeln kvarstå i tvåstaviga ord.

Detta är att sammanställa med ändelsevokalernas
behandling i svenskan. Som bekant har svenska riksspråket
i regeln bibehållit fornspråkets ändelsevokaler oförändrade.
Men det har dock låtit de fullare ändelsevokalerna a, o
försvagas till e väsentligen i samma fall, då
ändelsevokalerna förlorats i fornjutskan. I svenskan har försvag-

*) När utg. s. XXII bland exempel på ord med förlorad ändelsevokal
anför även godh från 12, 20, så kan jag icke ansluta mig till honom. Det
där mötande godh gerninge skrives så även 23, 7 och 31, 27, men jag ser
däri ett kompositum, hvilket återfinnes i fsv. goþgærningar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 14:24:32 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1889/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free