- Project Runeberg -  Arkiv for/för nordisk filologi / Femte Bandet. Ny följd. Första Bandet. 1889 /
167

(1882) With: Gustav Storm, Axel Kock, Erik Brate, Sophus Bugge, Gustaf Cederschiöld, Hjalmar Falk, Finnur Jónsson, Kristian Kålund, Nils Linder, Adolf Noreen, Gustav Storm, Ludvig F. A. Wimmer, Theodor Wisén
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Häfte 2 - Dialektisk öfvergång a > o i ändelsen hos fornsvenska ord med kort rotstafvelse (K. H. Karlsson)

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

seende äro dessa ganska beaktansvärda,, och särskildt märkes., att
hos ord med kort rotstavelse o ej sällan träffas i ändelsen i stället
för a. De exempel därå jag funnit äro: befalondis (4 g.), begær or
(2 g.), begærondhis (3 g.), begærodh, bcgærodho (2 g.), dagho, falo,
/äro, giffwo, wtgiffwo, giffwondes, göro (5 g.), wtgöro, göros,
Jiajfwo (2 g.), hqffwod, hopos (4 g.),, kommo (5 g.), hemkommo (2 g.),
Jcommondes, tillwmmondes, loffwodhe (2 g.), loffwodh, loffwondes,
skadOj snarosta, swarode, swarodh, forswarondis, thalodho, thædon,
var o (3 g.), offwerwcegondis. Äfven i ord med lång rotstafvelse
träffas -o någon gång, men kan i dem alla utom i latho (2 g.)7
/Ör-lossos, svæno och dandesvæno förklaras på annat sätt. - Samma
egenhet träffas äfven i ett par andra handskrifter från denna tid 2).
I företalet till sin edition af Christo ffers landslag s. XVIII anför
Schlyter en i k. biblioteket i Stockholm befintlig handskrift sign .
B 24, om hvars ortografi han anmärker "att o ofta förekommer i
stället för a, äfven i verber såsom bæro, dræpo, giffwo, giffuos,
göro, göroSy göronde, hawo, liawos, Jwmo, lifuo, lighot, lowo, skodo,
varo, ægo etc." Alla dessa äro kortstafviga. Vidare träffas i en
redaktion af 1414 års Vexjö stadga helt säkert afskrifven omkring
år 1500 uti en i samma bibliotek befintlig bok innehållande
"Anno-tationes historicæ et juridicæ", orden opbæro, faro, giffwo, göro,
haffvo (3 g.), JiwariOy Imappo och tilsJcepodhe, alla med kort
rotstafvelse. Efter lång rotstafvelse träffas o endast i Thomoson, där o
utan tvifvel beror på det i föregående stafvelse befintliga o. Denna
afskrift är helt säkert skrifven i Småland.

Häraf torde framgå att omkring år 1500 fanns i Småland och
särskildt i Väckelsångs socken - biskop Ingemar var därifrån, -
en ljudlag, hvarigenom i ord med kort rotstafvelse a i ändelsen
öfvergick till o.

sevokaler i det nordiska fornspråket" f Arkiv IV, 87 ff.) till väsentlig del
grundade sig - hade av mig blivit gjord åtskilliga år, innan nämnda uppsats
publicerades, troligen år 1881 (kanske 1882); och ehuru jag då ännu icke av
iakttagelsen drog samma slutsatser som de i fjor offentliggjorda, föresvävade mig en
liknande uppfattning, när den ortografiska observationen gjordes.

15 juni 1888. AXEL KOCK.

2) Till de av Åman. Karlsson här nämda hdskr. känn jag lägga ännu
en, nämligen en codex av Stadslagen (se Schlyter, C bristoffers Landslag s. CX
f.) från början av 1500-talet. AD. NOREEN.

K, H. Karlsson.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 10 14:24:32 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/anf/1889/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free